เรื่องย่อซีรีส์จีน วุ่นรักนักแปล (Our Interpreter) เตรียมลงจอ TrueID

มาอีกแล้วค่ะสำหรับซีรีส์จีนเรื่องใหม่จาก True ID พูดได้เลยว่าทาง True ID ไม่เคยปล่อยให้เราได้พักเพราะ 10 มกราคมนี้ทางแอปจะปล่อยซีรีส์เรื่อง ‘วุ่นรักนักแปล (Our Interpreter)’ ออกมาให้เราได้ดูกันและเป็นผลงานติด ๆ กันอีกหนึ่งเรื่องของหลัวชั่วในตำนานอย่าง ‘เฉินซิงซวี่’ ซึ่งเมื่อวันที่ 5 มกราคม 2567 ที่ผ่านมาทางเราก็ได้แนะนำซีรีส์เรื่อง ‘กับดักรักบอสตัวร้าย (My Boss)’ ซึ่งเป็นผลงานของเขากันไปแล้ว ใครที่เป็นแฟนคลับของเฉินซิงซวี่จะต้องใจฟูกันอย่างแน่นอนเพราะได้ดูซีรีส์ของเขาถึง 2 เรื่องเลยทีเดียว

สำหรับซีรีส์เรื่องใหม่นี้เฉินซิงซวี่ได้ประกบกับนางเองสุดฮอตอย่าง ‘วิคตอเรีย ซ่ง’ หรือ ‘ซ่งเซี่ยน’ โดยซีรีส์จะบอกเล่าเรื่องราวความรักของนักแปลสาว และ ซีอีโอหนุ่มสุดหล่อ จำนวนตอนของซีรีส์จะมีทั้งหมด 36 ตอน

จากข้อมูลของทาง True ID ได้บอกไว้ว่าในสัปดาห์แรกทางแอปจะอัปเดตซีรีส์วันพุธ-ศุกร์จำนวนวันละ 2 ตอน ส่วนวันเสาร์ – อาทิตย์จะอัปเดตวันละ 1 ตอน แต่หากมีเวลาออกอากาศที่แน่นอนแล้วทางเราจะมาอัปเดตกันอีกครั้งค่ะ

แผนผังตัวละคร ซีรีส์จีน วุ่นรักนักแปล (Our Interpreter)

เรื่องย่อ ซีรีส์จีน วุ่นรักนักแปล (Our Interpreter)

วุ่นรักนักแปล (Our Interpreter) บอกเล่าเรื่องราวของหลินซี (ซ่งเซี่ยน) เธอเป็นล่ามและนักแปลภาษาที่มีความสามารถที่สุดในวงการ แต่ด้วยความเนี๊ยบของเธอทำให้เธอมีฉายาที่เรียกขานกันในวงการว่า ‘ยัยแม่มด’ หลังจากประสบความสำเร็จแล้วก็เหมือนโชคชะตาเล่นตลกกับเธอเพราะเธอได้กลับมาเจอ เซียวอี้เฉิง (เฉินซิงซวี่) แฟนเก่าที่เคยเลิกรากันไปเมื่อ 8 ปีที่แล้วอีกครั้ง โดยสาเหตุที่เธอได้เลิกรากับเขาเพราะเธอต้องการจะทำตามความฝันแม่ให้สำเร็จ ซึ่งความฝันของเธอก็คือการได้เป็นนักล่ามแปลภาษาที่องค์การสหประชาชาติ ดังนั้นความสัมพันธ์ของเธอกับเซียวอี้เฉิงเลยเป็นไปต่อไม่ได้

เวลาผ่านไป 8 ปี ตอนนี้หลินซีประสบความสำเร็จเป็นอย่างมากเธอได้ขึ้นแท่นเป็นหัวหน้าล่ามที่มีอายุน้อยที่สุดในบริษัท ในขณะที่เซียวอี้เฉิงก็ประสบความสำเร็จในหน้าที่การงานเช่นเดียวกัน เขาได้กลายเป็นผู้บริหารฝ่ายเทคโนโลยีและการสื่อสารชื่อดังเหมือนกัน การได้เจอกันครั้งแรกของพวกเขาเมื่อผ่านไป 8 ปี เซียวอี้เฉิงได้กลายมาเป็นลูกค้าคนสำคัญของเธอและเธอต้องทำทุกอย่างเพื่อให้เขาเซนสัญญากับเธอให้ได้

ภายนอกเซียวอี้เฉิงดูเหมือนจะแค้นหลินซีมากที่เขาทิ้งเธอไป แต่จริง ๆ แล้วตลอดเวลาที่ผ่านมาเขาคิดถึงเธอมาตลอดและดูเหมือนว่าการได้มาเจอกันในครั้งนี้ทำให้ความรักของทั้งคู่ถูกจุดประกายขึ้นมาอีกครั้ง เรื่องราวจะเป็นอย่างไรต่อไปอย่าลืมไปติดตามกันนะคะ

ข้อมูลของซีรีส์

นักแสดงหลัก

• เฉินซิงซวี่ รับบทเป็น เซียวอี้เฉิง
• ซ่งเซี่ยน/วิคตอเรีย ซ่ง รับบทเป็น หลินซี
• เฟ่ยฉี่หมิง รับบทเป็น เฉิงเย่า
• หวังเซิน รับบทเป็น เว่ยเทียน
• หลินจื่อลู่ รับบทเป็น ถานชาชา
• หยู่ชาชา รับบทเป็น ถงซิน
• ฟู่เจีย รับบทเป็น เหมาเหมา

เรียบเรียงและขอบคุณข้อมูลจาก : TrueID, Baidu, MyDramalist และ Weibo