[รีวิว] ซีรีส์จีน ห้วงคำนึง ดวงใจนิรันดร์ (Lost You Forever) : ภาค 1

สวัสดีค่ะทุกคนมาพบกันอีกแล้วกับช่วงแนะนำซีรีส์ ช่วงนี้ผู้เขียนอาจจะรีวิวซีรีส์บ่อยสักหน่อยเพราะว่าซีรีส์มันเยอะเสียเหลือเกินค่ะคุณขา หลังจากที่ได้รีวิวซีรีส์เรื่องอันเล่อจ้วน (The Legend of AnLe) ไปผู้เขียนก็ทนกระแสเรื่องใหม่ไม่ไหวค่ะ เพราะติดแท็กทวิตเตอร์ในไทยทุกวันเลยและยังเป็นซีรีส์ที่ได้รับความนิยมอย่างมากตั้งแต่ออกอากาศด้วย ซีรีส์เรื่องนี้มีชื่อว่า “ห้วงคำนึง ดวงใจนิรันดร์ (Lost You Forever)” ซีรีส์มีลำดับการออกอากาศเหมือนกับซีรีส์เรื่องดาราจักรรักลำนำใจค่ะโดยจะแบ่งการออกอากาศเป็น 2 พาร์ท พาร์ทแรกจะมีทั้งหมด 39 ตอนออกอากาศทาง WeTV ค่ะ

สำหรับข้อมูลคร่าว ๆ ซีรีส์เรื่องห้วงคำนึง ดวงใจนิรันดร์ถือเป็นภาคต่อของลำนำรักเทพสวรรค์ที่ออกอากาศเมื่อปี 2017 ค่ะ ในตอนนั้นซีรีส์ผ่านการนำแสดงโดยหวงเสี่ยวหมิง, ซ่งเชี่ยน (วิกตอเรีย ซ่ง), หลัวอวิ๋นซีและอู๋เชี่ยนค่ะ โดยในภาคนี้จะเป็นการพูดถึงเรื่องราวของรุ่นลูกเป็นหลักนำทัพนักแสดงโดยหยางจื่อ, จางหว่านอี้, เติ้งเหวยและถานเจี้ยนซื่อ หลังจากออกอากาศไปได้ 4 วันแรกก็มียอดเข้าชมกว่า 30 ล้านครั้งถือว่าประสบความสำเร็จมากเลยทีเดียว หากอยากรู้ว่าซีรีส์เรื่องนี้เขามีไม้เด็ดอะไรไปดูได้กันที่ด้านล่างเลยค่ะ

แผนผังความสัมพันธ์ของตัวละครจากซีรีส์เรื่องห้วงคำนึง ดวงใจนิรันดร์ (Lost You Forever) : ภาค 1

แผนผังความสัมพันธ์ของตัวละครจาก ซีรีส์เรื่องห้วงคำนึง ดวงใจนิรันดร์ (Lost You Forever)
แผนผังความสัมพันธ์ของตัวละครจาก ซีรีส์เรื่องห้วงคำนึง ดวงใจนิรันดร์ (Lost You Forever)

สำหรับแผนผังตัวละครผู้เขียนเป็นคนแปลเองทั้งหมด (ไม่ได้สันทัดภาษาจีน) หากผิดพลาดประการใดต้องขออภัยด้วยค่ะ

“หลายคนอาจจะสงสัยว่าหากไม่ดูลำนำเทพสวรรค์ (รุ่นพ่อแม่) มาก่อนจะดูห้วงคำนึง ดวงใจนิรันดร์ (รุ่นลูก) เข้าใจไหม ตอบเลยว่าดูได้ค่ะเรื่องราวของทั้งสองเรื่องเป็นภาคต่อก็จริงแต่ไม่ซับซ้อนค่ะมีที่มาที่ไป แต่ถ้าอยากเข้าใจเรื่องมากขึ้นก็ต้องดูลำนำเทพสวรรค์ก่อน ซึ่งในลำนำเทพสวรรค์จะมีเรื่องราวชาติกำเนิดของเสี่ยวเยาอยู่ด้วย”

เรื่อง (ไม่) ย่อห้วงคำนึง ดวงใจนิรันดร์ (Lost You Forever) : ภาค 1

ห้วงคำนึง ดวงใจนิรันดร์ (Lost You Forever) ภาค 1 เป็นซีรีส์ที่บอกเล่าเรื่องราวต่อจากลำนำรักเทพสวรรค์ โดยจะพูดถึงในสมัยที่คน เทพ และปีศาจต้อง อาศัยอยู่ร่วมกัน เสี่ยวเยา (หวังม่อถง) องค์หญิงแห่งเฮ่าหลิงและชางเสวียน (หลี่เจิ้นเจิน) องค์ชายแห่งซีเหยียนเติบโตมาด้วยกันที่หุบเขาซีเหยียน แต่วันหนึ่งจ้งอี้พระบิดาของชางเสวียนได้เสียชีวิตจากสงครามทำให้ชางผู (หวังเล่อจวิ้น) มารดาของชางเสวียนฆ่าตัวตายตามไป ชางเสวียนเลยกลายเป็นองค์ชายกำพร้าและต้องอยู่ในความดูแลของซีหลิงเหิง (ฟางเสี่ยวลี่) แม่ของเสี่ยวเยา แต่เดิมซีหลิงเหิงเป็นภรรยาของกษัตริย์เฮ่าหลิง (เจิ้งกั๋วหลิน) แต่ด้วยสาเหตุบางอย่างทำให้ทั้งคู่หย่าขาดกัน ซีหลิงเหิงเลยกลับมาที่แคว้นซีหยียนแต่ด้วยการศึกที่ดุเดือดซีหลิงเหิงไม่สามารถดูแลเด็กทั้งคู่ได้และต้องออกรบทำให้พวกเขาต้องดูแลกันและดัน แต่หลังจากการศึกในครั้งนั้นซีหลิงเหิงก็ไม่ได้กลับมาอีก เสี่ยวเยาเลยต้องกลายเป็นเด็กกำพร้าไปอีกคน สุดท้ายแล้วเสี่ยวเยาและชางเสวียนก็ต้องแยกจากกัน เสี่ยวเยาเดินทางไปที่เขาอวี้ชานส่วนชางเสวียนถูกส่งไปเป็นองค์ประกันที่แคว้นเฮ่าหลิง

ห้วงคำนึง ดวงใจนิรันดร์ : Lost You Forever
ห้วงคำนึง ดวงใจนิรันดร์ : Lost You Forever

เวลาผ่านไป 300 ปี เสี่ยวเยา (หยางจื่อ) ไม่ได้อาศัยอยู่ที่หุบเขาอวี้ชานอีกต่อไปเพราะในตอนนั้นนางลักลอบหนีออกมาเพื่อตามหามารดา แต่อาคมพรางตาของนางมีปัญหาทำให้นางสูญเสียรูปลักษณ์ของตัวเองไปและนางก็จำไม่ได้แล้วว่าหน้าตาเดิมของตัวเองเป็นแบบไหน เสี่ยวเยาเลยปลี่ยนชื่อเปลี่ยนแซ่และได้กลายเป็นผู้ชายใช้ชื่อว่า “เหวินเสี่ยวลิ่ว” เหวินเสี่ยวลิ่วรอนแรมและเอาตัวรอดด้วยยตัวเองมาตลอดโดยไม่มีใครช่วยเหลือ สุดท้ายนางเลยได้ปักหลักอยู่ที่ตำบลชิงสุ่ย ที่เหวินเสี่ยวลิ่วเลือกที่จะอยู่เมืองนี้เพราะเป็นเมืองที่ไม่ได้เป็นเมืองขึ้ยของแคว้นใด นางใช้ชีวิตอย่างเรียบง่ายเปิดโรงหมอหอหุยชุนร่วมกับเหล่ามู่ (เฉินจวง) ช่วนจื่อ (กาเซวียนหมิง) และหมาจื่อ (ซุนข่าย)

สินค้าลดราคาในช้อปปี้ & ลาซาด้า - ดีลดี เบสท์รีวิวเลือกให้สินค้าลดราคาในช้อปปี้ & ลาซาด้า - ดีลดี เบสท์รีวิวเลือกให้สินค้าลดราคาในช้อปปี้ & ลาซาด้า - ดีลดี เบสท์รีวิวเลือกให้

ตลอดเวลา 300 ปี ชางเสวียน (จางหว่านอี้) องค์ชายแห่งซีเหยียนไม่เคยเลิกที่จะตามหาเสี่ยวเยา เขาได้ออกติดตามหาเสี่ยวเยาไปทั่วตั้งแต่แคว้นเฮ่าหลิง เฉินหรงและซีเหยียนแต่ก็ไม่เจอนางเขาเลยมาปักหลักที่ตำบลชิงสุ่ย ที่นี่ชางเสวียนได้เจอกับเสี่ยวเยาด้วยความบังเอิญ แต่ทั้งสองคนกลับจำกันไม่ได้เพราะเวลาผ่านไป 300 ปีแล้วทั้งคู่ต่างเติบโตเป็นหนุ่มสาว อีกทั้งเสี่ยวเยาก็ยังอยู่ในรูปลักษณ์ของผู้ชายด้วย สุดท้ายซางเสวียนก็ได้เช่าร้านค้าที่ตำบลชิงสุ่ยและกลายเป็นเฒ่าแก่เปิดร้านสุรา แต่นอกจากตามหาตัวของเสี่ยวเยาแล้วชางเสวียนก็ต้องการหลบหนีจากการตามฆ่าของเหล่าอ๋องในแคว้นซีเหยียนด้วยเหมือนกัน โดยการเดินทางมาในเมืองชิงสุ่ยครั้งนี้เขาไม่ได้มาคนเดียวแต่พาเกาซินอี้หรืออาเนี่ยนองค์หญิงรองเฮ่าหลิง (ไต้ลู่หวา) มาด้วย

วันหนึ่งเหวินเสี่ยวลิ่วได้เจอกับขอทานหนุ่มร่างกายของเขาเต็มไปด้วยบาดแผลใกล้ตายแต่เหวินเสี่ยวลิ่วก็ลากเขามาจากประตูผีจนได้ เขาบอกกว่าตัวเองไม่มีชื่อเหวินเสี่ยวลิ่วเลยตั้งชื่อเขาว่าเย่สือชี (เติ้งเหวย) ซึ่งแท้จริงเขาคือ “ถูซานจิ่ง” คุณชายรองเผ่าเทพจากชิงชิว เขาจำเป็นต้องหลอกเหวินเสี่ยวลิ่วเพราะไม่อยากจากนางไป เขารู้ตั้งแต่แรกแล้วว่านางเป็นผู้หญิงไม่ใช่ผู้ขายตามรูปลักษณ์ หลังจากนั้นเย่สือซีก็อาศัยอยู่กับเหวินเสี่ยวลิ่วมาตลอด วันหนึ่งเหวินเสี่ยวลิ่วได้ขึ้นเขาไปหาสมุนไพรเพราะเงินในโรงหมอเริ่มร่อยหรอโดยมีเย่สือชีแอบตามไปด้วย แต่ใครจะไปรู้ว่าการเดินทางไปครั้งนี้ทำให้เหวินเสี่ยวลิ่วได้เจอกับเซี่ยงหลิ่ว (ถานเจี้ยนซื่อ) ปีศาจเก้าหัวที่ขึ้นชื่อว่าอำมหิตฆ่าคนเป็นผักปลา เซี่ยงหลิ่วจับเหวินเสี่ยวลิ่วไปทรมานและดูดเลือดของนาง แต่เย่สือซีก็ได้มาช่วยเหวินเสี่ยวลิ่วเอาไว้ทำให้เซี่ยงหลิ่วได้รู้ว่าเหวินเสี่ยวลิ่วกับเย่สือชีเป็นเผ่าเทพและรู้ว่าเหวินเสี่ยวลิ่วเป็นผู้หญิงด้วย เรื่องราวที่ซับซ้อนของพวกเขาจะเป็นอย่างไรต่อไปและเหวินเสี่ยวลิ่วจะได้คืนฐานะเดิมตอนไหนต้องไปติดตามกันค่ะ

ข้อมูลทั่วไปของซีรีส์ ห้วงคำนึง ดวงใจนิรันดร์ (Lost You Forever) : ภาค 1

แนวซีรีส์ กำลังภายใน – โรแมนติก – ดราม่า – แฟนตาซี
ดัดแปลงมาจาก นิยายเรื่อง ลำนำรักเทพสวรรค์ ภาค 2 (ห้วงคำนึง ดวงใจนิรันดร์) เขียนโดย ถงหัว (桐华)
เขียนบท ถงหัว, หวังจิง, เซวี่ยหลิงจือและฉินเย่
กำกับการแสดงโดย ฉินเจินและหยางฮวน
ช่องทางออกอากาศ WeTV
จำนวนตอน 39 ตอน ตอนละ 45 นาที (พาร์ทแรก)
นักแสดงนำ หยางจื่อ (เสี่ยวเยา/เหวินเสี่ยวลิ่ว)
จางหว่านอี้ (ชางเสวียน/จวนซู)
เติ้งเหวย (ถูซานจิ่ง/เย่สือชี)
ถานเจี้ยนซื่อ (เซี่ยงหลิ่ว/ฝางเฟิงเป่ย)
หวังหงอี้ (ชื่อสุ่ยเฟิงหลง)
ไต้ลู่หวา (อาเนี่ยน/เกาซินอี้องค์หญิงรองเฮ่าหลิง)
นักแสดงสมทบ หวังเจิ้น (เฉินหรงซินเยว่)
เย่เสียวเหว่ย (ถูซานโหว)
หวงคานคาน (ฝางเฟิงอี้อิ้ง)
เจิ้งกั๋วหลิน (กษัตริย์เฮ่าหลิง)
เฮ่าฉางหรง (กษัตริย์ซีเหยียน)
ฟางเสี่ยวลี่ (ซีหลิงเหิง/พระสนมจิ้งอัน)
เกาเซวียนหมิง (ช่วนจื่อ)
ซุนข่าย (หมาจื่อ)
เฉินจวง (เหล่ามู่)
หวังเล่อจวิ้น (ชางผู)
ผูเถา (ซางเถียนเอ๋อร์)
เกาจี้ไค (เหล่าซาง)
จ้าวรุ่ย (จวินอี้)
เกาหรง (จิ้งเย่)
เจี่ยป๋อหยา (หลานเซียง)

ทำไมต้องดูซีรีส์เรื่อง ห้วงคำนึง ดวงใจนิรันดร์ (Lost You Forever) : ภาค 1 ?

คำเตือน : มีสปอยล์

1. นักแสดงนำในเรื่องมากไปด้วยความสามารถ

หยางจื่อ (เสี่ยวเยา/เหวินเสี่ยวลิ่ว)

หยางจื่อ (เสี่ยวเยา/เหวินเสี่ยวลิ่ว) ซีรีส์เรื่องห้วงคำนึง ดวงใจนิรันดร์ (Lost You Forever)
หยางจื่อ ในซีรีส์ Lost You Forever รับบทเป็น เสี่ยวเยา/เหวินเสี่ยวลิ่ว

เสี่ยวเยาเป็นองค์หญิงใหญ่ของแคว้นเฮ่าหลิง นางเกิดมาหน้าตาสวยงามมีปานรูปดอกท้อบนหน้าผากติดตัวมาตั้งแต่เกิด มารดาของเสี่ยวเยาคือ “ซีหลิงเหิง” ส่วนบิดาคือ “กษัตริย์เฮ่าหลิง” แต่อันที่จริงแล้วกษัตริย์เฮ่าหลิงไม่ได้เป็นพ่อแท้ ๆ ของเสี่ยวเยาเพราะพ่อของเธอคือ “ซือโหยว” ราชันแห่งสัตว์ป่าและเป็นแม่ทัพของแคว้นเสินหนง เสี่ยวเยาต้องเสียพ่อแม่ไปตั้งแต่เด็กคนเดียวที่เป็นที่พึ่งให้กับนางคือ “ชางเสวียน” แต่สุดท้ายทั้งคู่ก็ต้องพรากจากกัน หลังจากที่สูญเสียรูปลักษณ์ของตัวเองไปเสี่ยวเยาก็ได้ใช้ชื่อว่า “เหวินเสี่ยวหลิว” ย้ายถิ่นฐานมาอยู่ที่เมืองชิงสุ่ย บทบาทของเสี่ยวเยาและเหวินเสี่ยวหลิวผ่านการแสดงโดย “หยางจื่อ” ค่ะ บอกเลยว่าหยางจื่อไม่เคยทำให้เราต้องผิดหวังเพราะเธอแสดงได้ดีมาก หากใครที่ติดตามหยางจื่อมาบ้างจะรู้ว่าซีรีส์ที่เธอเล่นทุกเรื่องดังทุกเรื่องไม่ว่าจะเป็นอวลกลิ่นละอองรัก, นักจิตวิทยาหญิงและคุณคือคำปฏิญาณแห่งรักก็ดังหมดเลยค่ะ ใครที่เป็นแฟนคลับของหยางจื่อต้องห้ามพลาด

จางหว่านอี้ (ชางเสวียน/จวนซู)

จางหว่านอี้ (เชียงเสวียน/จวนซู) ซีรีส์เรื่องห้วงคำนึง ดวงใจนิรันดร์ (Lost You Forever)
จางหว่านอี้ ในซีรีส์ Lost You Forever รับบทเป็น เชียงเสวียน/จวนซู

ชางเสวียนเป็นบุตรชายของจ้งอี้องค์ชายสี่แห่งซีเหยียนและเป็นหลานชายคนโตของกษัตริย์ซีเหยียนด้วย ชางเสวียนเป็นคนมีความสามารถเก่งเรื่องกลยุทธ์ เยือกเย็นและเด็ดขาดสามารถจัดการศัตรูได้โดยไม่สนวิธีการ ชางเสวียนสูญเสียพ่อแม่ไปในสงครามทำให้เขาเติบโตมาพร้อมกับ “เสี่ยวเยา” แต่สุดท้ายทั้งคู่ต้องแยกจากกันโดยชางเสวียนต้องไปเป็นตัวประกันที่ “แคว้นเฮ่าหลิง” ชางเสวียนผูกพันกับเสี่ยวยาวมากเขาเดินทางตามหานางมากว่า 300 ปี บทบาทของชางเสวียนผ่านการแสดงโดย “จางหว่านอี้” ผู้เขียนบอกตรง ๆ เลยว่าไม่เคยติดตามผลงานของจางหว่านอี้มาก่อนค่ะ แต่เรื่องนี้บอกเลยว่าทำดีมาก ทั้งสีหน้า นิสัยและการแสดงออกถอดแบบมาจากนิยายเป๊ะ ๆ เลย

เติ้งเหวย (ถูซานจิ่ง/เย่สือชี)

เติ้งเหวย (ถูซานจิ่ง/เย่สือชี) ซีรีส์เรื่องห้วงคำนึง ดวงใจนิรันดร์ (Lost You Forever)
เติ้งเหวย ในซีรีส์ Lost You Forever รับบทเป็น ถูซานจิ่ง/เย่สือชี

ถูซานจิ่งเป็นบุตรชายคนที่สองของตระกูลถูซานซึ่งเป็นหนึ่งในสี่ตระกูลใหญ่ ตระกูลถูซานเป็นเผ่าเทพและเป็นลูกหลานของจิ้งจอกเก้าหาง ถูซานจิ่งเป็นคนมากความสามารถบริหารตระกูลได้เป็นอย่างดีทำให้เขาได้กลายเป็นว่าที่หัวหน้าตระกูลมาตั้งแต่เด็ก แต่ “ถูซานโหว” ไม่ยอมเลยทำร้ายเขาปางตายจนเขาต้องระหกระเหินมาในเมืองชิงสุ่ยในสภาพของขอทานพิการ ต่อมา “เหวินเสี่ยวลิ่ว (เสี่ยวเยา” ได้ช่วยเขาเอาไว้และลากเขาออกมาจากประตูผีสำเร็จและเขาก็ได้ชื่อใหม่ว่า “เย่สือซี” ถูซานจิ่งเป็นคนที่สง่างามแม้จะแต่งกายธรรมดาแต่ก็มีกลิ่นอายน่าเกรงขาม เนื่องจากอาการบาดเจ็บที่ขาทำให้เขาเดินกะโผลกกะเผลกแต่เหวินเสี่ยวลิ่วก็ไม่เคยรังเกียจเขาและทำให้เขารักนาง บทบาทของถูซานจิ่งและเย่สือชีผ่านการแสดงโดย “เติ้งเหวย” ค่ะ ผลงานล่าสุดของเขาเลยคือจันทราอัสงดง บอกเลยว่าเติ้งเหวยหล่อมายิ่งฉากเปิดตัวหลังจากหมดสภาพขอทานแล้วคือละลายเลยค่ะทำให้หลาย ๆ คนลงเรือเติ้งเหวยกันเต็มเลย

ถานเจี้ยนซื่อ (เซี่ยงหลิ่ว/ฝางเฟิงเป่ย)

ถานเจี้ยนซื่อ (เซี่ยงหลิ่ว/ฝางเฟิงเป่ย) ซีรีส์เรื่องห้วงคำนึง ดวงใจนิรันดร์ (Lost You Forever)
ถานเจี้ยนซื่อ ในซีรีส์ Lost You Forever รับบทเป็น เซี่ยงหลิ่ว/ฝางเฟิงเป่ย

เซี่ยงหลิ่วเป็นราชาปีศาจเก้าหัวใต้ท้องทะเลและเป็นที่ปรึกษาทางทหารของกองทัพเฉินหรง เซี่ยงหลิ่วเป็นนักฆ่าที่โหดเหี้ยมนอกจากตัวตนของปีศาจเก้าหัวแล้วเซี่ยงหลิ่วยังมีอีกตัวตนหนึ่งคือเป็นบุตรชายคนที่สองของตระกูลฝางเฟิง “ฝางเฟิงเป่ย” ที่เกิดจากเมียรอง ตัวตนเซี่ยงหลิ่วเขาจะสวมหน้ากากสีเงิน เสื้อผ้าสีขาวและผมสีขาวสะอาดหมดจด ใบหน้าของเขาภายใต้หน้ากากนั้นหล่อเหลาและมีเสน่ห์มาก ส่วนในตัวตนของฝางเฟิงเป่ยคือเสื้อผ้าสีดำ ผมสีดำและหน้ากากสีดำ ไม่ว่าจะเป็นบุคลิกไหนแต่เขาก็เป็นนักฆ่าที่เลือดเย็นเสมอมา บทบาทของเซี่ยงหลิ่วและฝางเฟิงเป่ยผ่านการแสดงโดย “ถานเจี้ยนซื่อ” ค่ะ ผู้เขียนลงเรือนี้มาตลอดตั้งแค่ปล่อยโปสเตอร์ค่ะ เพราะถานเจี้ยนซื่อหล่อมาก หล่อที่สุด นัมเบอร์วันยิ่งลุคผมขาวคือได้ใจที่สุด ตอนนี้ผู้เขียนอยู่ด้อมนี้เรียบร้อยแล้วชอบจริง ๆ กับผู้ชายร้าย ๆ ค่ะ (อิอิ)

หวังหงอี้ (ชื่อสุ่ยเฟิงหลง)

หวังหงอี้ (ชื่อสุ่ยเฟิงหลง) ซีรีส์เรื่องห้วงคำนึง ดวงใจนิรันดร์ (Lost You Forever)
หวังหงอี้ ในซีรีส์ Lost You Forever รับบทเป็น ชื่อสุ่ยเฟิงหลง

ชื่อสุ่ยเฟิงหลงเป็นบุตรชายของ “เฉินหรงอี้” แห่งราชวงศ์เฉินหรง ส่วนแม่ของเขาคือ “ชื่อสุ่ยเซียวเย่” ลูกสาวของเจ้าเมืองจื่ออี้และเป็นหัวหน้าตระกูลชื่อสุ่ย ตระกูลชื่อสุ่ยถือว่าใหญ่ที่สุดใน 4 ตระกูลหลัก ชื่อสุ่ยเฟิงหลงเป็นคนฉลาดมากความสามารถ บทบาทของชื่อสุ่ยเฟิงหลงผ่านการแสดงโดย “หวังหงอี้” ค่ะ ตอนนี้บทบาทของเขาก็ออกมาแล้ว ถึงแม้จะมาช้าแต่ตัวละครนี้ก็สำคัญมากค่ะ ผู้เขียนไม่เคยติดตามผลงานของหวังหงอี้มาก่อน แต่เคยเห็นหน้าอยู่บ้างตามโซเชียลมีเดียบอกเลยคำเดียวว่าหล่อค่ะ (อิอิ)

2. เป็นซีรีส์ที่ผ่านการดัดแปลงมาจากนิยายชื่อดังผลงานของ “ถงหัว”

ห้วงคำนึง ดวงใจนิรันดร์ (Lost You Forever) เป็นซีรีส์ที่ดัดแปลงมาจากนิยายค่ะ โดยนิยายที่นำมาดัดแปลงมีชื่อว่า “ลำนำรักเทพสวรรค์ ภาค 2 (ห้วงคำนึง ดวงใจนิรันดร์)” ผ่านการเขียนโดยนักเขียนชื่อดังอย่าง “ถงหัว (桐华)” ผู้เขียนเชื่อเหลือเกินว่านิยายเรื่องนี้ต้องเป็นนิยายขึ้นหิ้งของใครหลาย ๆ คนเพราะนักเขียนอย่างถงหัวไม่ทำให้เราต้องผิดหวังค่ะ หลายคนที่ไม่ได้ติดตานิยายจีนอาจจะไม่รู้ว่าถงหัวเป็นใคร อันที่จริงถงหัวคือนักเขียนนิยายเรื่อง “เจาะมิติพิชิตบัลลังก์ (ปู้ปู้จิงซิน)” ซึ่งนิยายเรื่องนี้เคยนำไปทำซีรีส์มาแล้วเวอร์ชันจีนมีชื่อว่าเจาะมิติพิชิตบัลลังก์ (Scarlet Heart) ส่วนเวอร์ชันเกาหลีมีชื่อว่าข้ามมิติ ลิขิตสวรรค์ (Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo) นั่นเองค่ะ ขอบอกเลยว่าซีรีส์ทั้งสองเรื่องดังทั้งคู่และนอกจากนิยายเรื่องเจาะมิติพิชิตบัลลังก์แล้ว ลำนำทะเลทรายก็ถือเป็นผลงานชิ้นเองของถงหัวเหมือนกันค่ะ

ซีรีส์เรื่องห้วงคำนึง ดวงใจนิรันดร์ (Lost You Forever)
เป็นซีรีส์ที่ผ่านการดัดแปลงมาจากนิยายชื่อดังผลงานของ “ถงหัว”

สำหรับนิยายเรื่องลำนำรักเทพสวรรค์ ภาค 2 (ห้วงคำนึง ดวงใจนิรันดร์) มีฉบับแปลไทยแล้วค่ะโดยมีทั้งหมด 6 เล่มจบ ผู้เขียนเองได้มีโอกาสอ่านนิยายเรื่องนี้มาสักพักแล้วบอกเลยว่าเขียนดีมากและเป็นผลงานที่ไม่อยากให้คอนิยายพลาด แต่ในซีรีส์อาจจะมีการปรับบทเล็กน้อยเช่น ชางเสวียนในนิยายจะเป็นพี่น้องแท้ ๆ ของเสี่ยวเยาเพราะซีหลิงเหิงเป็นน้องสาวของจ้งอี้และเป็นบุตรสาวของกษัตริย์ซีเหยียน แต่ในซีรีส์ซีหลิงเหิงเป็นศิษย์ของซีหลิงเสียไม่ได้เป็นครอบครัวของกษัตริย์ซีเหยียนได้อย่างใดค่ะ การดำเนินเรื่องมีความเหมือนกับนิยายเลยค่ะแต่อาจจะต้องลุ้นกันว่าทิศทางจะเป็นแบบไหน หลายคนอาจจะสงสัยว่าในบรรดาชาย 4 คนเสี่ยวเยาจะเลือกใคร ผู้เขียนเองรู้คำตอบตามนิยายและคิดว่าซีรีส์ต้องทำตามนิยายแน่ แต่ขอไม่สปอยล์นะคะถ้าอยากรู้ก็ต้องตามดูซีรีส์เอาเองหรือจะไปอ่านในนิยายก็ได้ ใครที่จะเสพความโรแมนติกในนิยายส่วนตัวแล้วผู้เขียนมองว่าความโรแมนติกมันน้อยค่ะเพราะจะเน้นเรื่องสงครามมากกว่าแต่บอกเลยว่าเป็นสงครามที่เข้มข้นมากและทำให้คนอ่านมีน้ำตาได้

3. ชวนติดตามเส้นทางความรักของ “เสี่ยวเยา”

เส้นทางความรักของ “เสี่ยวเยา” เป็นเรื่องที่น่าติดตามมากที่สุดในเรื่องนี้ค่ะ เพราะมีชายหนุ่มถึง 4 คนให้เสี่ยวเยาได้เลือก โดยผู้เขียนจะขอวิเคราะห์ตามความคิดเห็นของผู้เขียนดังต่อไปนี้ค่ะ บอกก่อนนะคะว่านี่เป็นความคิดเห็นส่วนตัวของผู้เขียนเท่านั้น ดังนั้นอย่าอินเกินนะคะดูซีรีส์ให้สนุกและอย่าลืมมีวิจารณญาณกันด้วย

ซีรีส์เรื่องห้วงคำนึง ดวงใจนิรันดร์ (Lost You Forever)
ชวนติดตามเส้นทางความรักของ “เสี่ยวเยา”
  • เสี่ยวเยากับชางเสวียน เสี่ยวเยาและชางเสวียนถือเป็น “เหมยเขียวม้าไม้ไผ่” ขนานแท้ค่ะเพราะเติบโตมาด้วยกันตั้งแต่เด็ก ตัวชางเสวียนเองก็ยึดติดกับเสี่ยวเยามาก ๆ และชางเสวียนก็ถือเป็นชีวิตอีกครึ่งหนึ่งของเสี่ยวเยาเช่นเดียวกัน เรื่องนี้ไม่ใช่ว่าจะไม่มีเหตุผลค่ะเพราะด้วยความสนิทและทั้งคู่ก็เหลือกันอยู่แค่สองคนเท่านั้นไม่มีคนอื่นช่วยเหลือแล้วความผูกพันเลยมากกว่าคนอื่นเป็นธรรมดา เสี่ยวเยาถือเป็น “หมากตัวหนึ่ง” ของชางเสวียนและในการครองบัลลังก์ซีเหยียนของเขาก็ต้องมีนางคอยช่วยเหลือ แต่เสี่ยวเยาเป็นหมากที่พิเศษเพราะเขาอยากครอบครองหมากตัวนี้ไว้เองไม่อยากให้ใครมายุ่งเกี่ยว น่าเสียดายที่เสี่ยวเยาคิดกับชางเสวียนแค่พี่ชายเท่านั้นไม่มีสถานะอื่นให้สุดท้ายก็ต้องกลายเป็น “Lost You Forever” ตามชื่อเรื่องค่ะ
  • เสี่ยวเยากับถูซานจิ่ง เสี่ยวเยาและถูซานจิ่งเป็นความสัมพันธ์ที่พูดได้ว่าเป็น “คนรัก” ค่ะ นอกจากเชียงเสวียนที่เป็นพี่ชายแล้วถูซานจิ่งเป็นคนที่เสี่ยวเยารักมากที่สุด ส่วนถูซานจิ่งเองก็รักนางเหมือนกัน แต่ปัญหามันอยู่ตรงที่ว่า “ถูซานจิ่งมีคู่หมั้นอยู่แล้ว” ซึ่งคู่หมั้นคนนี้ก็ถือเป็นชนักติดหลังของเขาและเป็นคนที่ทำให้เกิดความวุ่นวายไปทั่วด้วย ความรักที่ถูซานจิ่งและเสี่ยวเยามีให้กันเป็นความรักที่บริสุทธิ์มาก ผู้เขียนไม่ค่อยแปลกใจเลยว่าทำไมถูซานจิ่งถึงรักเสี่ยวเยา เพราะในขณะที่คนอื่นรังเกียจเขาแต่เสี่ยวเยาเคียงข้างเขาตลอดมา ต้องติดตามกันค่ะว่าเวลา 15 ปีที่ถูซานจิ่งให้เสี่ยวเยารอจะสัมฤทธิ์ผลเป็นแบบไหน
  • เสี่ยวเยากับเซี่ยงหลิ่ว เสี่ยวเยากับเซี่ยงหลิ่วมีความสัมพันธ์กันคล้าย ๆ “เจ้าหนี้กับลูกหนี้” และเป็นคน “ปิดทองหลังพระ” ที่แท้ทรูค่ะ ในบรรดาชายหนุ่มทั้งหมดผู้เขียนชอบเซี่ยงหลิ่วมากที่สุดเพราะเป็นตัวละครที่มีมิติค่ะ เซี่ยงหลิ่วเป็นปีศาจ 9 หัวที่ใคร ๆ ก็หวาดกลัวแต่เสี่ยวเยาไม่เคยกลัวเขาและคิดว่าเขาเป็นเพื่อนคนหนึ่ง กิจวัตรที่เซี่ยงหลิ่วต้องทำหลังเจอกับเสี่ยวเยาคือ “ดูดเลือด” และเขาก็เป็นคนแรกที่มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับเสี่ยวเยามากที่สุดด้วย สิ่งที่ทำให้ทั้งคู่ผูกพันกันอีกอย่างคือ “หนอนกู่คู่รัก” ค่ะ ในตอนแรกหนอนกู่อยู่ในตัวเชียงเสวียนและเสี่ยวเยา (ตอนที่ยังจำกันไม่ได้) หากเสี่ยวเยาเจ็บเชียงเสวียนจะเจ็บไปด้วย สุดท้ายเสี่ยวเยาต้องเอาหนอนออกโดยมีเซี่ยงหลิ่วเป็นคนช่วย หนอนกู่เลยเข้าไปอยู่ในร่างของเซี่ยงหลิ่วแทน ผู้เขียนว่าในบรรดาผู้ชายทั้งหมดเซี่ยงหลิ่วเป็นคนที่ทุ่มเทมากที่สุดรักลึกซึ้งมากที่สุด ถึงแม้ว่าเขาจะไม่ได้พูดว่ารักแต่ดวงตาของเขาก็บอกทุกอย่างค่ะ ทุกคนคิดว่าเซี่ยงหลิ่วเป็นปีศาจ 9 หัวต้องไม่ตายง่าย ๆ แต่จริง ๆ แล้วเขามีหัวใจแค่ดวงเดียวเท่านั้นค่ะ
  • เสี่ยวเยากับชื่อสุ่ยเฟิงหลง เสี่ยวเยากับชื่อสุ่ยเฟิงหลงเป็นความสัมพันธ์แบบ “ผลประโยชน์” ค่ะ คนนี้ถือเป็นคู่หมั้นของเสี่ยวเยา ชื่อสุ่ยเฟิงหลงเป็นฝาแฝดของ “เฉินหรงซินเยวี่ย” แห่งแคว้นเสินหนง ที่เสี่ยวเยาต้องแต่งงานกับเขาเพราะต้องการช่วยเหลือเชียงเสวียนในการครองบัลลังก์ค่ะ แต่เห็นจากตัวอย่างแล้วงานแต่งนี้ไม่ได้ราบรื่นอย่างแน่นอน สำหรับตัวละครนี้ผู้เขียนจะไม่พูดถึงรายละเอียดเยอะเพราะตัวละครเพิ่งออกมาค่ะต้องติดตามกันต่อไปว่าจะเป็นแบบไหน

เพื่อน ๆ ลงเรือลำไหนกันบ้างค่ะ ส่วนตัวแล้วผู้เขียนลงเรือปีศาจ 9 หัวค่ะเพราะชอบมากจริง ๆ ผู้ชายร้าย ๆ หากใครอยากรู้ว่าความสัมพันธ์ของเสี่ยวเยากับชายหนุ่มทั้งสี่จะเป็นไปในทิศทางไหนต้องไปติดตามกันค่ะ

4. เส้นทางการครองบัลลังก์ของ “ชางเสวียน”

นอกจากเส้นทางความรักของเสี่ยวเยาแล้ว เส้นทางการขึ้นครองบัลลังก์ของ “ชางเสวียน” ก็เป็นเรื่องที่เราต้องจับตามองค่ะ ชางเสวียนเป็นองค์ชายของแคว้นซีเยยียนที่ต้องไปเป็นตัวประกันที่แคว้นเฮ่าหลิงค่ะ แต่เรื่องนี้ก็ไม่ได้โหดร้ายกับเขามากนักเพราะกษัตริย์เฮ่าหลิงสั่งสอนเขามาอย่างดีและถือเป็นศิษย์อาจารย์กันด้วย แต่ชีวิตของชางเสวียนไม่เคยสงบสุขค่ะเพราะเขาโดนตามฆ่ามาตลอดตั้งแต่เด็กเป็นเพราะเขาเองมีสิทธิ์ที่จะได้ครองบัลลังก์เป็นกษัตริย์ซีเหยียนเหมือนกัน ชางเสวียนเป็นคนที่ไม่ได้ราบเรียบเหมือนเบื้องหน้าเพราะเขาเองก็กระหายในอำนาจเช่นเดียวกันเรียกได้ว่าเป็นคนวางแผนทุกย่างก้าวและคนที่สามารถผลักดันเขาไปยืนในจุดจุดนั้นได้คือ “เสี่ยวเยา” นั่นเองค่ะ

ซีรีส์เรื่องห้วงคำนึง ดวงใจนิรันดร์ (Lost You Forever)
เส้นทางการครองบัลลังก์ของ “เชียงเสวียน”

สำหรับผู้เขียนมองว่าสิ่งที่เสี่ยวเยาต้องเจอทั้งหมดมี “ชางเสวียน” เป็นตัวกระตุ้นค่ะ แต่เสี่ยวเยาก็เต็มใจนะคะเพราะนางรักพี่ชายมากทั้งคู่เหลือกันอยู่แค่สองคนเท่านั้นหากไม่ช่วยเหลือกันก็ไม่มีใครช่วยเหลือแน่นอน ซึ่งการขึ้นครองบัลลังก์ของชางเสวียนก็จำเป็นต้องมีแรงสนับสนุนจากทางแคว้นและทางตระกูลใหญ่ ๆ เป็นหลัก ซึ่งการเชื่อมสัมพันธ์ระหว่างตระกูลเนี่ยแหละค่ะเป็นเรื่องที่เสี่ยวเยาต้องเสียสละ แต่ทุก ๆ ครั้งไม่ใช่ว่าชางเสวียนอยากทำนะคะเพราะเขารักเสี่ยวเยามากแต่เขาไม่สามารถทำอะไรได้ เขาเชื่อว่าหากเขามีอำนาจมากขึ้นเสี่ยวเยาก็จะได้อยู่ได้อย่างปลอดภัยมากขึ้นค่ะ ในส่วนนี้เราต้องไปติดตามกันค่ะว่ามันจะไปจบลงที่ตรงไหน

5. ภาพ ฉาก การดำเนินเรื่องของซีรีส์ทำออกมาได้อย่างดีเยี่ยม

ห้วงคำนึง ดวงใจนิรันดร์ (Lost You Forever) เป็นซีรีส์ที่ผู้เขียนเฝ้ารอดูทุกวันค่ะเรียกได้ว่าไม่พลาดสักตอนเลย ผู้เขียนรู้สึกประทับใจตั้งแต่ตอนแรกที่ได้ดูเลยโดยในฉากนั้นเป็นฉากวัยเด็กของเสี่ยวเยาและชางเสวียนค่ะ น้อง ๆ นักแสดงเด็กทำได้ดีมากทำเอาผู้เขียนร้องไห้ตามตั้งแต่ตอนแรกเลย เมื่อถึงตอนเปิดตัวหยางจื่อก็ยิ่งทำได้ดีเข้าไปใหญ่ค่ะ เรื่องนี้แทบไม่ต้องพูดเลยเพราะฝีมือการแสดงของหยางจื่อดีมาตลอด การลำดับภาพในเรื่องเข้าใจได้ง่ายมาก หากติดตามดูจะไม่งงอย่างแน่นอนค่ะ

ซีรีส์เรื่องห้วงคำนึง ดวงใจนิรันดร์ (Lost You Forever)
ภาพ ฉาก การดำเนินเรื่องของซีรีส์ทำออกมาได้อย่างดีเยี่ยม

ฉากในเรื่องก็ทำออกมาได้ดีมากผู้เขียนชอบฉากเปิดตัว “เซี่ยงหลิ่ว” มากที่สุดเพราะเป็นการเปิดตัวที่เท่มาก ๆ เป็นภาพที่ผู้เขียนอยากเห็นที่สุดค่ะ ส่วนอีกฉากที่ชอบคือฉากทุ่งดอกไม้สีแดง (จำไม่ได้แล้วว่าดอกอะไร) เพราะที่ตรงนั้นเป็นพื้นที่ความทรงจำของเสี่ยวเยาและชางเสวียนค่ะ ซีรีส์ค่อนข้างใส่ใจรายละเอียดในตรงนี้มากแม้จะเป็น CG แต่ก็ทำได้ดีค่ะ ฉากสุดท้ายที่ประทับใจคือฉากคืนรูปลักษณ์เดิมของเสี่ยวเยาค่ะขอชมเลยว่าสวยมาก ปังที่สุดเหมาะสมกับการรอคอยมานานมากจริง ๆ

Baifern Jutamas

Baifern Jutamas

Hi everyone , I'm a graduate of Faculty of Humanities and Social Sciences, Thai major of Thaksin University. Let's enjoy to read. :)

Next Post