สวัสดีเพื่อน ๆ ทุกคนค่ะมาพบกันอีกแล้วกับบทความแนะนำนิยายจีน หลังจากที่ผู้เขียนได้แนะนำซีรีส์จีนที่สร้างขึ้นจากนิยายชื่อดังและนิยาย/นวนิยายจีนโบราณที่ได้รับความนิยมตลอดกาลไป ผู้เขียนก็ไม่ได้มาแนะนำนิยายจีนอีกเลย สารภาพตรง ๆ เลยว่าลืมค่ะเพราะมัวแต่ยุ่งเขียนนิยายของตัวเองและอ่านนิยายของคนอื่นไปด้วย แต่ปีนี้ถือเป็นปีเสือทองและได้ฤกษ์เปิดศักราชใหม่ผู้เขียนเลยถือโอกาสมาแนะนำ “นิยายจีนโบราณน่าอ่าน ประจำปี 2023” กันสักหน่อย
หากทุกคนติดตามบทความของผู้เขียนจะเห็นได้เลยว่าผู้เขียนชอบนำเสนอซีรีส์จีนและนิยายจีนมาก ๆ เพราะงานอดิเรกของผู้เขียนคือการได้อ่านนิยายและดูซีรีส์นั่นเองค่ะ โดยนิยายที่ผู้เขียนนำมาแนะนำกันในวันนี้ผู้เขียนอ่านไปแล้วประมาณ 70% ดังนั้นข้อมูลที่เพื่อน ๆ จะได้คือการรีวิวชัดแบบจัดเต็มอย่างแน่นอน อาจจะมีสปอยล์บ้างเล็ก ๆ น้อย ๆ เพื่อเพิ่มอรรถรสในการอ่านค่ะและแน่นอนว่าหากมีนิยายน่าอ่านมาใหม่ ๆ ผู้เขียนจะมาอัปเดตบทความนี้อีกครั้งตลอดปี 2023 นี้เลยค่ะ
1. หวนคืนอีกครา สู่ห้วงเวลาแสนงาม : ตงเทียนเตอะหลิ่วเยี่ย

ผู้เขียน | ตงเทียนเตอะหลิ่วเยี่ย |
จำนวนเล่ม | 10 เล่ม (จบ) |
สำนักพิมพ์ | สำนักพิมพ์แจ่มใส |
ผู้แปล | Honey Toast |
เป็นนิยายปี 2023 ที่ไม่อ่านไม่ได้ค่ะสำหรับหวนคืนอีกครา สู่ห้วงเวลาแสนงาม ผลงานของนามปากกานักเขียนชื่อดังอย่าง “ตงเทียนเตอะหลิ่วเยี่ย” ขอบอกก่อนเลยว่าผู้เขียนติดตามผลงานและได้อ่านนิยายของตงเทียนเตอะหลิ่วเยี่ยมาพอประมาณโดยเฉพาะเรื่องวาสนาบันดาลรักและพันธกานต์ปราณอัคคี แน่นอนว่าผลงานอย่างหวนคืนอีกครา สู่ห้วงเวลาแสนงามก็ไม่ได้ทำให้ผู้เขียนผิดหวังโดยทางเรื่องจะบอกเล่าเรื่องราวของ “เฉียวเจา” หลานสาวของนักปราชญ์ชื่อดังแห่งราชสำนักที่เพียบพร้อมทั้งด้านศาสตร์และศิลป์ ความเพียบพร้อมของนางทำให้นางกลายเป็นไข่มุกล้ำค่าที่คนกล่าวขานถึง จนวันหนึ่งนางได้รับพระราชทานสมรสกับแม่ทัพใหญ่อย่าง “เซ่าหมิงยวน” แน่นอนว่าการแต่งงานในครั้งนี้เป็นการแต่งงานที่ปราศจากความรักแต่เฉียวเจาก็คาดหวังว่าตัวเองจะอาศัยอยู่ร่วมกับสามีในนามได้อย่างมีความสุข
แต่เรื่องราวกลับตาลปัตรเพราะหลังจากที่เข้าพิธีแต่งงานแล้วเฉียวเจากลับไม่เห็นเงาของสามีเพราะเขาต้องไปออกรบ เวลาผ่านไปแล้ว 2 ปีเซ่าหมิงยวนก็ยังไม่กลับมา เฉียวเจาก็โดนจับไปเป็นตัวประกันที่เมืองเยี่ยน และฝั่งตรงข้ามได้ขู่เซ่าหมิงยวนว่าเขาจะเลือกอะไรระหว่างภรรยาและเมืองเยี่ยน ในระหว่างนั้นคนทั้งสองได้สบตากันครั้งแรกและครั้งสุดท้ายเพราะเซ่าหมิงยวนตัดสินใจยิงธนูปักกลางอกเฉียวเจาทำให้นางตายหน้ากำแพงเมืองเยี่ยน ครอบครัวตระกูลเฉียวก็โดนไฟไหม้ยกครัว ส่วนตัวเซ่าหมิงยวนก็นำชัยชนะกลับแคว้นไปอย่างมีเกียรติ ระหว่างที่หลาย ๆ คนคิดว่าเฉียวเจาตายไปแล้วแต่กลับมีวิญญาณน้อย ๆ ของนางมาเข้าร่างบุตรสาวอาลักษณ์อย่าง “หลีเจา” เรื่องราวจะเป็นอย่างไรต่อไปต้องไปอ่านค่ะ ถึงแม้จะมี 10 เล่มแต่สนุกทั้ง 10 เล่มอย่างแน่นอน
นิยายเรื่องนี้ผู้เขียนอ่านจบแล้วค่ะและก็ประทับใจด้วย เพราะนอกจากจะมีเรื่องราวความรักของพระนางแล้วยังมีการไขคดีการตายยกครัวของตระกูลเฉียวด้วย แต่ในบางส่วนบางตอนปมมันพันกันยุ่งเหยิงไปหมดอาจจะทำให้งงบ้างแต่ก็เป็นปัญหาค่ะ ตอนแรกที่อ่านคำโปรยในใจผู้เขียนก็คิดว่าพระเอกต้องแย่มากแน่ ๆ แต่ด้านในมันมีรายละเอียดมากกว่านั้นค่ะ หากผู้เขียนเป็นเฉียวเจาผู้เขียนจะไม่เลือกพระเอกแล้วค่ะเพราะรักพระเอกมันเหนื่อยค่ะ 😂
2. ยอดสามีของกุลสตรีอันดับหนึ่ง : จิ่วเยวี่ยหลิวหั่ว

ผู้เขียน | จิ่วเยวี่ยหลิวหั่ว |
จำนวนเล่ม | 4 เล่ม (จบ) |
สำนักพิมพ์ | สำนักพิมพ์แจ่มใส |
ผู้แปล | บบี้นาคราช |
ยอดสามีของกุลสตรีอันดับหนึ่ง ผลงานของ “จิ่วเยวี่ยหลิวหั่ว” เป็นนิยายที่ผู้เขียนเพิ่งอ่านจบไปสด ๆ ร้อน ๆ เลยค่ะและชอบมากด้วยโดยเฉพาะตัวละครหลักอย่างพระเอกและนางเอก โดยทางเรื่องจะบอกเล่าเรื่องราวของ “เฉิงอวี๋จิ่น” หญิงงามที่ได้รับฉายาว่ายอดกุลสตรีแห่งเมืองหลวง ฉายานี้ไม่ได้เลื่อนลอยเพราะนอกจากหน้าตาที่งดงามราวเทพธิดาแล้ว ทั้งศาสตร์ ศิลป์และมารยาทของเฉิงอวี๋จิ่นยังเป็นเลิศด้วย นางคิดว่าต่อไปชีวิตนางจะต้องราบรื่นแน่ ๆ เพราะนางมีสัญญาหมั้นหมายกับแม่ทัพอนาคตไกลอย่าง “จิ้งหย่งโหว” และตัวนางเองก็อยากแต่งออกจากตระกูลเฉิงให้ได้โดยเร็วเพราะไม่ต้องการเป็นหมากในมือใคร แต่คืนหนึ่งนางกลับฝันประหลาดเกี่ยวกับเส้นทางชีวิตของตัวเอง ในฝันนั้นสามีทอดทิ้งนาง น้องสาวฝาแฝดอย่าง “เฉิงอวี๋โม่” ก็ทรยศ สุดท้ายนางก็ตายจากไปอย่างไม่เป็นธรรม
เมื่อตื่นจากฝันเฉิงอวี๋จิ่นก็พยายามจะแก้ไขเรื่องราวเหล่านี้ แต่นางเดินหมากช้าไปหนึ่งก้าวเพราะน้องสาวฝาแฝดอย่างเฉิงอวี๋โม่ก็ฝันถึงเรื่องราวเหล่านี้เช่นเดียวกัน เฉิงอวี๋โม่เลยไปบอกจิ้งหย่งโหวว่าคนที่ช่วยเขาในคืนนั้นไม่ใช่เฉิงอวี๋จิ่นแต่เป็นนางทำให้จิ้งหย่งโหวคิดว่าเฉิงอวี๋จิ่นเป็นคนหน้าหนาอยากแต่งงานจนต้องสวมรอยเป็นน้องสาวฝาแฝดของตัวเอง เขาเลยมายกเลิกการหมั้นหมายกับเฉิงอวี๋จิ่นแล้วขอหมั้นเฉิงอวี๋โม่ผู้เป็นน้องสาวแทน เฉิงอวี๋จิ่นเห็นผลลัพธ์แล้วกลับไม่สะทกสะท้านเพราะนางมั่นใจว่าฝีมืออย่างนางจะสามารถหาสามีที่ดีได้แน่ ภารกิจหาสามีเพื่อแต่งออกจึงเกิดขึ้น แต่แผนการของนางเกือบจะไม่สำเร็จเพราะ “อาเก้า” ลูกชายอีกคนของท่านปู่ชอบขัดขวางนางตลอดเวลา
เห็นพล็อตเรื่องก็น่าสนใจแล้วใช่ไหมคะทุกคน ขอบอกเลยว่าเรื่องเต็มน่าสนใจกว่านี้อีก บุคลิกของนางเอกเหมือนนางร้ายมาก ๆ เพราะทุกอย่างคือแผนการในการหาสามีทั้งนั้น อีกทั้งในนิยายยังมีคุณชายมากหน้าหลายตาแต่ถึงแม้จะมี 4 เล่มแค่ครึ่งเรื่องแรกเราก็สามารถเดาได้แล้วว่าใครจะเป็นพระเอก ใครที่ชอบนิยายแนวนางเอกกับพระเอกฉลาดเป็นกรดต้องห้ามพลาดค่ะ
3. จันทราอัสดง : เถิงหลัวเหวยจือ

ผู้เขียน | เถิงหลัวเหวยจือ |
จำนวนเล่ม | 4 เล่ม (จบ) |
สำนักพิมพ์ | สำนักพิมพ์แจ่มใส |
ผู้แปล | เม่นน้อย |
จันทราอัสดง ผลงานของ“เถิงหลัวเหวยจือ” เป็นนิยายที่ผู้เขียนซื้ออีบุ๊กแล้วแต่ยังไม่ได้อ่านเลยค่ะ เพราะตอนนี้อ่านนิยายออนไลน์เรื่องอื่นอยู่ โดยทางเรื่องจะบอกเล่าเรื่องราวของ 3 ดินแดนคือโลกมนุษย์ เทพและปีศาจ ที่จู่ ๆ ก็ปั่นป่วนเพราะมารได้ปกครองโลก ส่วนเทพและมนุษย์กลับกลายเป็นสิ่งมีชีวิตที่น่ารังเกียจ เพื่อกอบกู้โลกจากความโหดร้าย “หลี่ซูซู” บุตรสาวของผู้นำนิกายเหิงหยางจึงต้องทำภารกิจเพื่อย้อนกลับไปเมื่อ 500 ปีก่อนเพื่อดูจุดกำเนิดของปีศาจ
เมื่อนางย้อนกลับไปได้นางก็ได้เกิดเป็นบุตรสาวคนที่ 3 ของตระกูลเยี่ยที่มีชื่อว่า “เยี่ยซีอู้” เดิมเยี่ยซีอู้เป็นหญิงสาวที่แต่งงานแล้ว ซึ่งคนที่นางแต่งงานด้วยคือ “ถานไถจิ้น” ว่าที่จอมมารในอนาคต เยี่ยซีอู้คนเดิมเป็นคนที่อารมณ์ร้ายชอบขัดขวางถานไถจิ้นทุกทาง แต่หลี่ซูซีที่มาอยู่ในร่างนี้ได้ปรับเปลี่ยนพฤติกรรมของตัวเองใหม่เพื่อให้ถานไถจิ้นรักเธอและมีเมตตากับคนอื่น ภารกิจนี้ก็เพื่อหยุดถานไถจิ้นให้ได้ก่อนที่เขาจะกลายไปเป็นจอมมาร เรื่องราวจะเป็นอย่างไรต้องไปติดตามกันค่ะ
บอกตรง ๆ เลยว่าผู้เขียนซื้ออีบุ๊กของนิยายเรื่องนี้มาเพราะว่ามันถูกนำไปทำเป็นซีรีส์ค่ะ นักแสดงนำของเรื่องคือ “หลัวอวิ๋นซี” และ “ไป๋ลู่” และพล็อตเรื่องมันก็ออกแนวดราม่าดีผู้เขียนเลยอยากอ่านค่ะ แต่ตอนนี้นิยายยังอยู่ในกองดองอยู่และยังไม่ได้อ่านหากอ่านแล้วประทับใจตรงไหนจะมาอัปเดตกันอีกครั้งค่ะ
4. ช่วงเวลาดี ๆ ที่มีแต่รัก : เย่ว์เซี่ยเตี๋ยอิ่ง

ผู้เขียน | เยว่เซี่ยเตี๋ยอิ่ง |
จำนวนเล่ม | 4 เล่ม (จบ) |
สำนักพิมพ์ | สำนักพิมพ์อรุณ |
ผู้แปล | Hanza |
ช่วงเวลาดี ๆ ที่มีแต่รัก ของนามปากกา “เย่ว์เซี่ยเตี๋ยอิ่ง” ก็เป็นนิยายอีกหนึ่งเรื่องที่น่าอ่านมาก ๆ ค่ะ ใครที่อ่านนิยายจีนบ่อย ๆ จะต้องคุ้นเคยกับนามปากกานี้อย่างแน่นอนเพราะเย่ว์เซี่ยเตี๋ยอิ่งมีผลงานเยอะมาก ไม่ว่าจะเป็นข้าก็เป็นสตรีเช่นนี้, เสมือนไข่มุกเสมือนหยก, ข้าจะเป็นเซียน ฯลฯ แน่นอนว่าผลงานแต่ละเรื่องเป็นผลงานที่ขึ้นหิ้งทั้งนั้นค่ะและต้องอ่านด้วย สำหรับนิยายเรื่องช่วงเวลาดี ๆ ที่มีแต่รักได้บอกเล่าเรื่องราวของรัชทายาทรูปโฉมหล่อเหลาอย่าง “จีหยวนซู่” แต่หน้าตาของรัชทายาทคนนี้ขัดกับบุคลิกของเขาเป็นอย่างมาก เพราะจีหยวนซู่นิสัยแย่และปากร้ายมาก นอกจากฮ่องเต้และคนในบังคับบัญชาของเขาแล้วก็ไม่มีใครอยากใกล้ชิดหรืออยากต่อปากต่อคำกับเขาเลย
วันหนึ่งเขาได้เจอกับ “ฮวาหลิวหลี” บุตรสาวขี้โรคของแม่ทัพฮวาที่มีชื่อเสียงกระฉ่อนเมืองหลวง จีหยวนซู่กลับถูกใจฮวาหลิวหลีมากเพราะความรู้สึกของเขาเหมือนกับความรู้สึกที่ว่า “ผีเห็นผี” เขารู้ว่านางไม่ได้อ่อนแอและต้องการที่จะสังเกตนาง ตระกูลฮวาดูแลฮวาหลิวหลีอย่างดีเพราะนางเป็นบุตรสาวเพียงคนเดียวของตระกูลฮวา (ตระกูลนี้มีแต่บุตรชาย) ภายนอกฮวาหลิวหลีดูอ่อนแอขี้โรคแค่ลมพัดตัวก็จะปลิวแล้ว แต่ความลับก็มีเพราะไม่ว่าใครคิดจะสังหารหรือปองร้ายนางก็ย่อมต้องตายแบบไม่มีที่ฝัง เรื่องราวของรัชทายาทปากร้ายและสาวแกล้งอ่อนแอจะจบลงอย่างไรต้องไปติดตามกันค่ะ
ช่วงเวลาดี ๆ ที่มีแต่รักเป็นนิยายที่ผู้เขียนมากเลยค่ะ มันเป็นนิยายแนวผีเห็นผีจริง ๆ เพราะทั้งพระเอกและนางเอกต้องเสแสร้งกันทั้งคู่ แต่จริง ๆ แล้วทั้งคู่กลับฉลาดเป็นกรด นิยายเรื่องนี้จะเด่นในเรื่องของการเมืองเล็กน้อยเพราะมีการห้ำหั่นของราชวงศ์แต่ปมไม่ได้หนักมาเท่าไหร่ค่ะอ่านแล้วไม่หนักสมอง อีกทั้งตัวละครนางเอกก็แสบพอตัว นิยายมี 4 เล่มจบต้องห้ามพลาดค่ะ
5. ดุจรักดั่งห้วงดาราพร่างพราย : กวนซินเจ๋อล่วน

ผู้เขียน | กวนซินเจ๋อล่วน |
จำนวนเล่ม | 7 เล่ม (จบ) |
สำนักพิมพ์ | สำนักพิมพ์แจ่มใส |
ผู้แปล | ถังเจวียน |
ดุจรักดั่งห้วงดาราพร่างพราย ผลงานของ “กวนซินเจ๋อล่วน” เป็นนิยายที่หลายคนคงจะคุ้นเคยกันดีค่ะเพราะเป็นนิยายที่นำไปทำเป็นซีรีส์ดาราจักร รักลำนำใจ นิยายมีทั้งหมด 7 เล่มนะคะตอนนี้ยังออกมาไม่ครบ ตัวเรื่องจะพูดถึง “เฉิงเซ่าซาง” บุตรีของแม่ทัพตระกูลเฉิงที่เกิดมาจะอายุ 14 ปีแล้วยังไม่เคยเจอหน้าของบิดามารดาตัวเองเลยสักครั้ง นางอาศัยอยู่กับย่าและอาสะใภ้ที่ต้องการเลี้ยงนางให้กลายเป็นเด็กเสียคน จนวันหนึ่งบิดามารดาของนางก็กลับมาในวันนั้นนางคิดถึงภาพครอบครัวอันอบอุ่นแต่เฉิงเซ่าซางกลับคิดผิด แน่นอนว่าบิดาของนางดีใจที่ได้กลับมาหานาง แต่มารดาของนางกลับไม่ยินดีอีกทั้งเหมือนจะไม่ชอบนางที่นางเป็นสตรีแข่งกร้าวและไม่เป็นกุลสตรีเหมือนกับเด็กสาวในบ้านอื่น
เฉิงเซ่าซางไม่เคยได้รับความรักดังนั้นตัวนางก็ไม่ได้โหยหาความรักและนางก็ไม่ได้คิดเปลี่ยนแปลงตัวเองใหม่เพื่อให้คนอื่นมารัก นางยังคงใช้ชีวิตตามเดิมต่อไปและมีชีวิตอยู่เพื่อตัวนางเอง แต่วันหนึ่งนางกลับได้เจอกับแม่ทัพเกราะดำอย่าง “หลิงปู้อี๋” โดยที่นางไม่เคยรู้เลยว่าการเจอกันในครั้งนี้กลับเป็นการผูกด้ายแดงของทั้งคู่ไว้ตลอดกาล
ผู้เขียนยังไม่ได้ซื้อนิยายเรื่องนี้ค่ะเพราะรอให้นิยายออกมาครบทั้ง 7 เล่มก่อน หากใครว่าเวอร์ชันซีรีส์เข้มข้นแล้วในนิยายเข้มข้นกว่าค่ะ โดยเฉพาะปมเรื่องแม่ของเฉิงเซ่าซางที่แซ่บยิ่งกว่าในซีรีส์เสียอีก หากนิยายมีครบ 7 เล่มเมื่อไหร่ผู้เขียนจะมารีวิวกันอีกรอบว่ารู้สึกยังไงกันบ้างกับซีรีส์
6. จอมอหังการผู้นี้คือสามีข้า : เทียนหรูอวี้

ผู้เขียน | เทียนหรูอวี้ |
จำนวนเล่ม | 3 เล่ม (จบ) |
สำนักพิมพ์ | สำนักพิมพ์แจ่มใส |
ผู้แปล | หม่านอู้เฉิงซิน |
จอมอหังการผู้นี้คือสามีข้า เป็นนิยายผลงานของนักเขียน “เทียนหรูอวี้” บอกเล่าเรื่องราวของ “จ่างซุนเสินหรง” และ “ซานจง” ทั้งคู่แต่งงานกันด้วยความเหมาะสม จ่างซุนเสินหรงเป็นหญิงสาวมากความสามารถเพราะสามารถหาแร่จากภูเขาและสายน้ำได้ด้วยการดูภูมิประเทศ ส่วนซานจงเป็นคนฉลาดและมีผลงานโดดเด่น แต่ความเหมาะสมกลับพังทลายเพราะซานจงถูกเรียกตัวไปชายแดนทันทีหลังจากตั้งงานและยังไม่ทันได้เข้าหอด้วยซ้ำ ความซวยยิ่งกว่านั้นคือพอผ่านไป 6 เดือนซานจงกลับส่งหนังสือหย่ามาให้จ่างซุนเสินหรง จ่างซุนเสินหรงแค้นใจมากแต่นางเองเป็นหญิงแกร่งอยู่แล้วเลยยอมหย่าและไม่เคยหันไปเหลียวแลครอบครัวของซานจงอีกเลย
เวลาผ่านไปไม่นานฮ่องเต้องค์ใหม่ปกครองบ้านเมืองและได้ทำการกำจัดขุนนางเก่าแก่ออก ตระกูลของจ่างซุนเสินหรงเริ่มระส่ำระสายเพราะเคยสนับสนุนและใกล้ชิดฮ่องเต้องค์ก่อน จ่างซุนเสินหรงเลยต้องเอาตัวรอดด้วยการทำคุณประโยชน์ให้กับราชสำนัก นางเลยใช้ความสามารถของตัวเองและออกเดินทางหาแหล่งแร่ แต่ใครจะไปรู้ว่าเมื่อนางเดินทางไปถึงชายแดนจะได้เจออดีตสามีอย่างซานจงอีกครั้ง
นิยายเรื่องจอมอหังการผู้นี้คือสามีข้าเป็นเหมือนกับนิยายภาคต่อของ “แม่ทัพใหญ่ผู้นี้คือสามีข้า” แต่เป็นคู่พระนางคู่ใหม่ค่ะ ผู้เขียนเองเคยอ่านนิยายเรื่องแม่ทัพใหญ่ผู้นี้คือสามีข้าแล้วค่ะ พล็อตเรื่องน่าสนใจมากแต่ยังไม่ได้อ่านนิยายเรื่องจอมอหังการผู้นี้คือสามีข้าค่ะ ยังอยู่ในกองดองอยู่เลยตอนแรกผู้เขียนคิดว่าอ่านแล้วแต่กลับจำสลับเรื่องกันซะงั้นค่ะ ไว้อ่านแล้วจะมารีวิวกันอีกครั้งนะคะทุกคน
7. รุ่งโรจน์นิรันดร์ : ลั่วอวี่ชิวหาน

ผู้เขียน | ลั่วชิวหาน |
จำนวนเล่ม | 3 เล่ม (จบ) |
สำนักพิมพ์ | สำนักพิมพ์ B2S |
ผู้แปล | YS |
รุ่งโรจน์นิรันดร์ ผลงานนิยายของนามปากกา “ลั่วอวี่ชิวหาน” เป็นนิยายอีกเรื่องที่ผู้เขียนกำลังจะซื้อค่ะเพราะพล็อตเรื่องน่าสนใจมาก ตัวเรื่องจะพูดถึง “เซี่ยอี้ซิน” นางเป็นบุตรสาวภรรยาเอกของตระกูลเซี่ยแต่สูญเสียมารดาไปตั้งแต่ยังเล็ก แต่โชคของนางก็ไม่ได้แย่พระท่านปู่ของนางเป็นราชครูของฮ่องเต้องค์ปัจจุบันและยังเป็นสหายกับจวินอู๋เวยปฐมจักรพรรดิ ทำให้ในตอนนี้ตระกูลเซี่ยเป็นตระกูลดังและมากด้วยบารมี แต่สุดท้ายท่านปู่ของนางก็ตายจากไปบารมีของตระกูลเซี่ยก็หายไปในพริบตา ในตอนนั้นเซี่ยอี้ซินได้แต่งงานกับท่านโหว “จูชงอวี้” นางรักเขามากและเชื่อฟังสามีเป็นอย่างยิ่ง ไม่ว่าใครจะพูดอย่างไรนางก็ไม่ได้สนใจเพราะคำว่ารักคำเดียว
สุดท้ายเซี่ยอี้ซินก็มารู้ทีหลังว่านางเป็นแค่ตัวหมากให้กับสามีและสามีก็ไม่เคยรักนางในใจของเขามีแต่ “อินฉือโม่” เท่านั้น สุดท้ายตระกูลเซี่ยถูกกำจัด นางและลูกต้องตาย แต่เหมือนสวรรค์จะเห็นใจเพราะนางได้กลับมาใช้ชีวิตในช่วงอายุ 14 ปีอีกครั้ง การกลับมาในครั้งนี้เซี่ยอี้ซินต้องแก้ปมปัญหาทั้งหมดให้ได้เพื่อรักษาตระกูลเซี่ยและจัดการกับหญิงชั่วอย่างอินฉือโม่
บอกตรง ๆ เลยว่าผู้เขียนไม่ได้สนใจนิยายเรื่องรุ่งโรจน์นิรันดร์มากนัก เพราะส่วนตัวแล้วผู้เขียนจะชอบนิยายแนวนางเอกฉลาด ๆ ทันคนหน่อย แต่หลังจากที่ได้อ่านรีวิวมากมายพบว่าตัวนางร้ายอย่างอินฉือโม่โดดเด่นกว่านางเอกเสียอีก แต่ยอมรับว่าเรื่องราวของนางร้ายกระตุ้นความอยากอ่านของผู้เขียนไม่น้อยเลยค่ะ ผู้เขียนเองก็อยากรู้ว่านางร้ายคนนี้มันเก่งมาจากไหนกันแน่ ส่วนพระเอกก็เป็นคนที่ไม่เคยมีบทบาทในชาติก่อนของนางเอกด้วย
8. ข้ากลายเป็นแม่เลี้ยงของอดีตสามี : จิ่วเยว่หลิวหั่ว

ผู้เขียน | จิ่วเยว่หลิวหั่ว |
จำนวนเล่ม | 3 เล่ม (จบ) |
สำนักพิมพ์ | สำนักพิมพ์ไป่เหอ |
ผู้แปล | ซิวเสียนอวี๋เล่อ |
ข้ากลายเป็นแม่เลี้ยงของอดีตสามี ผลงานนิยายของ “จิ่วเยว่หลิวหั่ว” บอกเล่าเรื่องราวของ “เกาซี” หญิงสาวฐานะสูงส่งเพราะเป็นหลานสาวของโซ่วคังต้าจ่างกงจู่ นางได้แต่งงานกับ “ชื่อจื่อของจวนเยี่ยนหวาง” ในตอนแรกทั้งคู่รักกันหวานชื่นแต่สุดท้ายเขาก็หมางเมินนาง หลังจากที่นางตายเขาก็รีบแต่งน้องสาวต่างมารดาอย่าง “เกาหราน” เข้ามา สุดท้ายหลังจากได้ตายไปแล้วเกาซีกลับได้ชีวิตใหม่เพราะวิญญาณของเธอได้มาเข้าร่างบุตรีของจงหย่งโหวอย่าง “หลินเว่ยซี” ในตอนนั้นเกาซีในร่างของหลินเว่ยซีได้ไปเจอกับนิยายเรื่องหนึ่งซึ่งเหมือนกับชีวิตของเกาซีมาก
แต่ในนิยายเรื่องนั้นเกาซีเป็นนางร้ายส่วนเกาหรานคือนางเอก เกาหรานเก่งไปเสียทุกอย่างเพราะนางคือคนที่มาจากอนาคตมันเลยไม่แปลกที่เกาซีจะแพ้พ่าย แต่ตอนนี้นางคือหลินเว่ยซีนางจะใช้ชีวิตให้ดี หากซื่อจื่อจวนเหยียนหวางและเกาหรานรักกันมากก็รักกันให้ตายกันไปเลย เพราะนางจะแต่งงานกับพ่อสามีในชาติที่แล้วให้ดู สุดท้ายทั้งซื่อจื่อจวนเหยียนหวางและเกาหรานจะต้องเรียกนางว่าท่านแม่ให้จงได้
ผู้เขียนเคยอ่านนิยายเรื่องข้ากลายเป็นแม่เลี้ยงของอดีตสามีแล้วค่ะ ส่วนตัวแล้วชอบผลงานเรื่องยอดสามีของกุลสตรีอันดับหนึ่งของจิ่วเยว่หลิวหั่วมากกว่าเพราะพล็อตเรื่องเข้มข้นกว่า แต่นิยายเรื่องนี้ก็น่าสนใจเพราะนางเอกจะต้องเอาชนะนางร้ายที่มาจากอนาคตให้ได้ บุคลิกของพระเอกในเรื่องนี้คือแดดดี้มากค่ะ เพราะเขาเป็นถึงเยี่ยนอ๋องมีภรรยาแล้วมีลูกแล้วแต่ยังคงแซ่บ ตามใจและรักนางเอกมาก ๆ
9. หญิงงามอันดับหนึ่งแห่งฉางอัน : ฟาต๋าเตอะเล่ยเซี่ยน

ผู้เขียน | ฟาต๋าเตอะเล่ยเซี่ยน |
จำนวนเล่ม | 3 เล่ม (จบ) |
สำนักพิมพ์ | สำนักพิมพ์แจ่มใส |
ผู้แปล | เบบี้นาคราช |
หญิงงามอันดับหนึ่งแห่งฉางอัน ผลงานของ “ฟาต๋าเตอะเล่ยเซี่ยน” เป็นนิยายที่บอกเล่าเรื่องราวของตระกูลเสิ่น ตระกูลเสิ่นเป็นตระกูลที่รุ่งเรืองมากในฉางอันแต่ต้องล่มสลายภายในชั่วข้ามคืนเพราะถูกกล่าวหาว่าเป็นกบฏ ทำให้ “เสิ่นเจิน” บุตรสาวคนที่ 3 ของตระกูลเสิ่นต้องหาเลี้ยงตัวเองและดูแลน้องชายที่ป่วย เมื่อไม่มีทางเลือกอื่นเสิ่นเจินจึงเปิดร้านเครื่องสำอางในฉางอัน เสิ่นเจินเป็นคนที่มีหน้าตาสวยงามและในสายตาของคนอื่น นางเป็นเหมือนดอกไม้ที่เย้ายวนใจที่ใคร ๆ ก็เด็ดได้ตามใจชอบ วันหนึ่ง “ลู่เหยียน” ได้เห็นเสิ่นเจินถูกรังควานที่กลางถนน การปรากฏตัวของนางทำให้เขานึกถึงความฝันที่คอยรบกวนเขาอยู่ตลอดเวลา
ในความฝันเขาได้เห็นอดีตระหว่างเขาและนาง ได้เห็นความรักอันร้อนแรงที่พวกเขาเคยมีร่วมกันในชีวิตก่อนหน้านี้ แน่นอนว่าเขายังจำความขมขื่นของความอกหักเมื่อนางหักอกเขาและไปแต่งงานกับชายอื่นได้ ดังนั้นในชีวิตนี้เขาจึงตัดสินใจช่วยชีวิตนางอีกครั้งและยื่นข้อเสนอให้นางมาเป็นภรรยาลับของเขา เขาสาบานกับตัวเองไว้ว่าจะไม่ปล่อยให้นางหลุดพ้นจากอิทธิพลของเขาอีก
หญิงงามอันดับหนึ่งแห่งฉางอันเป็นนิยายที่ซื้อมาเพราะปกสวยค่ะแต่ปกติแล้วผู้เขียนไม่ได้ซื้อแบบเล่มเพราะไม่มีที่เก็บเลยซื้อเป็นอีบุ๊กตลอด พล็อตเรื่องน่าสนใจมากเพราะวางตัวนางเอกให้เป็นคนสวยแบบสวยทุกอิริยาบถ พอนางเอกไม่มีที่พึ่งหลายคนก็หมายปองนางไม่เว้นแต่พระเอก แต่ตระกูลของนางเอกล่มไปแล้วนางเลยมีฐานะเป็นแค่นางบำเรอของพระเอกแลกกับที่พระเอกจะต้องดูแลนางและคนในครอบครัวที่เหลือให้พ้นจากอันตราย นิยายเรื่องนี้ถูกนำไปทำเป็นซีรีส์แล้วนะคะห้ามพลาดเลย
10. ซ่อนรักชายาลับ : ขวงซั่งจยาขวง

ผู้เขียน | ขวงซั่งจยาขวง |
จำนวนเล่ม | 5 เล่ม (จบ) |
สำนักพิมพ์ | สำนักพิมพ์แจ่มใส |
ผู้แปล | ลู่เผิ่งฮวา |
ซ่อนรักชายาลับเป็นนิยายผลงานของ “ขวงซั่งจยาขวง” บอกเล่าเรื่องราวของหญิงสาวที่ชื่อว่า “หลิ่วเหมียนถัง” นางโดนถูกวางแผนฆ่าจนเส้นเอ็นข้อมือข้อเท้าขาดและกำลังจะตาย แต่สุดท้ายกลับไม่ได้ตายเพราะ “ชุยจิ่ว” บุรุษนิรนามได้ช่วยชีวิตเอาไว้ แต่เมื่อหลิ่วเหมียนถังฟื้นขึ้นมาความทรงจำกลับหายไป จำได้แค่ว่านางชื่ออะไรเท่านั้นอีกทั้งนางยังรู้สึกไปเองอีกว่านางคือภรรยาของชุยจิ่ว
ชุยจิ่วเองก็รู้ว่าเรื่องนี้เขาไม่ได้เสียหายเลยยอมรับและสวมรอยมาเป็นสามีของนาง ตัวชุยจิ่วมีความลับมากมายในครั้งนี้เขามาสืบสวนคดีบางอย่างและเขารู้ว่าหลิ่วเหมียนถังจะต้องเกี่ยวข้องกับคดีแน่ ๆ เขาเลยต้องการใช้นางเป็นหยื่อล่อ เรื่องราวความชุลมุนของทั้งคู่จะเป็นอย่างไรอย่าลืมไปติดตามกันนะคะ
ซ่อนรักชายาลับเป็นนิยายที่ผู้เขียนยังไม่ซื้อค่ะเพราะตอนนั้นยังออกมาไม่ครบแต่ตอนนี้ออกมาครบแล้ว 5 เล่มจบ ดังนั้นผู้เขียนคิดว่าไม่นานนี้จะต้องซื้อมาอ่านค่ะเพราะพล็อตเรื่องดีมากและน่าสนใจดี ดูจากแนวนิยายแล้วเป็นโรแมนติกคอมเมดี้ต้องเบาสมองอย่างแน่นอน ไว้อ่านแล้วจะมารีวิวอีกครั้งนะคะเพื่อน ๆ
11. ยุคสมัยแห่งธิดาอ๋อง : ซีพั่นฉา

ผู้เขียน | ซีพั่นฉา |
จำนวนเล่ม | 4 เล่ม (จบ) |
สำนักพิมพ์ | สำนักพิมพ์อรุณ |
ผู้แปล | ภวิษย์พร |
ยุคสมัยแห่งธิดาอ๋อง ผลงานนามปากกาของ “ซีพั่นฉา” บอกเล่าเรื่องราว “มู่หยวนอวี๋” ธิดาจากจวนอ๋องที่ต้องปลอมตัวเป็นผู้ชายเพราะตระกูลนี้ไม่มีผู้ชายเลย อีกทั้งพ่อของนางที่เป็นท่านอ๋องยังได้รับบาดเจ็บทำให้มีลูกได้ยาก เพื่อเอาตัวรอดพ่อของนางเลยให้มู่หยวนอวี๋สวมรอยเป็นผู้ชายเพื่อรักษาตำแหน่งอ๋องเอาไว้ แต่จู่ ๆ ฟ้าก็ผ่ากลางหัวมู่หยวนอวี๋เพราะท่านพ่อของนางไปหาหมอรักษาจนทำให้สามารถมีลูกได้และเด็กคนนั้นก็เป็นลูกชาย
มู่หยวนอวี๋กังวลว่าจะโดนพ่อของตัวเองฆ่า นางเลยวางแผนกับแม่ตัวเองและหลบหนีเข้าไปในเมืองหลวงเพื่อหลีกเลี่ยงการโดนฆ่า แต่ชีวิตของนางไม่ง่ายเลยเพราะนอกจากการเข้าเรียนในการศึกษาหลวงแล้ว นางต้องระมัดระวังตัวเองอย่างยิ่งเพื่อไม่ให้คนอื่นรู้ว่านางเป็นสตรี
ยุคสมัยแห่งธิดาอ๋องผู้เขียนเก็บไว้อยู่ในกองดองค่ะยังไม่ได้อ่าน แต่เดี๋ยวคืนนี้จะกลับไปอ่านเพราะเห็นจากรีวิวแล้วค่อนข้างปังเลยค่ะ แต่บางคนก็บอกว่าน้ำเยอะเนื้อน้อย แต่ไม่เป็นไรค่ะผู้เขียนสู้อยู่แล้ว หากได้อ่านแล้วจะมารีวิวให้อ่านกันภายหลังนะคะ
12. ธาราวสันต์ บุษบันจันทรา : เผิงไหลเค่อ

ผู้เขียน | เผิงไหลเค่อ |
จำนวนเล่ม | 5 เล่ม (จบ) |
สำนักพิมพ์ | สำนักพิมพ์แจ่มใส |
ผู้แปล | พริกหอม |
ธาราวสันต์ บุษบันจันทรา ผลงานของ “เผิงไหลเค่อ” บอกเล่าเรื่องราวของสตรีสูงศักดิ์อย่าง “เกาลั่วเสิน”เกาลั่วเสินเกิดมาเพียบพร้อมทั้งรูปโฉมหน้าตาและฐานะเพราะพ่อของนางเป็นอัครเสนาบดี ส่วนท่านแม่ก็เป็นองค์หญิงใหญ่ ในชีวิตแรก (เป็นชีวิตที่นางไม่รู้) นางได้แต่งงานกับ “ลู่เจี่ยนจือ” แต่ชีวิตก็ไม่ได้มีความสุขเพราะคุณชายลู่ตายจากไปเกาลั่วเสินเลยกลางเป็นม่าย ถัดมา “เกายงหรง” ญาติผู้พี่ที่เป็นไทเฮาได้พระราชทานงานสมรสให้ใหม่ทำให้เกาลั่วเสินได้แต่งงาน กับ “หลี่มู่” ผู้บัญชาการทหารยศสูง
แต่ในคืนเข้าหอหลี่มู่ถูกคนของไทเฮาวางยาจนตายจากไปทั้งอย่างนั้น แต่หลี่มู่ไม่พอใจชะตากรรมนี้สวรรค์เลยให้โอกาสเขาย้อนเวลากลับมาอีกครั้ง เมื่อย้อนเวลาหลี่มู่ก็วางแผนสารพัดเพื่อให้เกาลั่วเสินได้แต่งงานกับเขาก่อน จนสุดท้ายแผนการของเขาก็สำเร็จได้แต่งงานกับเกาลั่วเสินแต่เกาลั่วเสินไม่พอใจเพราะหลี่มู่เป็นคนที่ต่ำต้อยกว่านาง เรื่องราวจะเป็นอย่างไรต่อไปอย่าลืมไปติดตามกันนะคะ
ธาราวสันต์ บุษบันจันทราเป็นนิยายที่ผู้เขียนมีแต่ยังไม่ได้อ่านเพราะมัน 5 เล่มค่ะ ได้ข่าวว่าในนิยายการเมืองการทหารแน่นเลยขอดองเอาไว้ก่อน เรื่องนี้่จะเป็นพระเอกที่ย้อนเวลามาซึ่งน่าสนใจดีเหมือนกันค่ะเพราะปกติมีแต่นางเอกที่ได้ย้อนอดีต ใครชอบพล็อตแบบนี้ต้องห้ามพลาดนะคะ
13. ชายาสุดโปรด : เซี่ยวเจียเหริน

ผู้เขียน | เซี่ยวเจียเหริน |
จำนวนเล่ม | 4 เล่ม (จบ) |
สำนักพิมพ์ | สำนักพิมพ์หอมหมื่นลี้ |
ผู้แปล | หลินไฉ่เซียน |
ชายาสุดโปรด ผลงานนิยายของ “เซี่ยวเจียเหริน” บอกเล่าเรื่องราวของ “ฟู่หรง” นางเป็นบุตรสาวคนรองของตระกูลฟู่ แต่วันหนึ่งเรื่องแปลกประหลาดก็เกิดขึ้นฟู่หรงเพราะหลังจากที่นางตกต้นไม้นางได้รับความสามารถบางอย่าง นั่นก็คือสามารถมองเห็นอนาคตของตัวเองได้ แต่ในอนาคตนางจะต้องเผชิญกับชะตาชีวิตที่โหดร้ายยิ่งนัก ฟู่หรงได้เห็นตัวเองแต่งงานกับแม่ทัพใหญ่ผู้ห้าวหาญอย่าง “สวีจิ้นอ๋อง” แต่การแต่งงานในครั้งนี้ทำให้นางต้องเผชิญกับโชคชะตาอันน่าสลดใจและตายก่อนวัยอันควร ฟู่หรงเริ่มคิดว่าการตายก่อนวัยอันควรของตัวเองอาจเชื่อมโยงกับความสัมพันธ์ของนางและสวีจิ้นอ๋อง ดังนั้นจึงฟู่หรงจึงตัดสินใจหลีกเลี่ยงสวีจิ้นอ๋องในทุกวิถีทาง
ตอนนี้นิยายเรื่องชายาสุดโปรดมีแค่ 2 เล่มนะคะแต่ผู้เขียนยังไม่ได้ซื้อเพราะรอให้นิยายออกมาให้ครบก่อนแล้วค่อยอ่านและซื้อทีเดียว โดยนิยายถูกนำไปสร้างเป็นซีรีส์แล้วนะคะมีชื่อว่า “กรุ่นรักกลิ่นบุปผา” ผ่านการแสดงโดยจางเจ๋อฮั่นและจวีจิ้งอีค่ะ ขอบอกเลยว่าซีรีส์สนุกมากต้องไปอ่านเวอร์ชันนิยายกันว่าจะสนุกไหม