คำอวยพร ข้อความแทนใจ วันวาเลนไทน์ [ภาษาไทย VS ภาษาอังกฤษ]

หากคุณเบื่อการให้ดอกไม้ หรือช็อคโกแลตอย่างเดียวแล้วละก็ ทำไมไม่ลองเพิ่มบางสิ่งที่พิเศษที่เขียนความรู้สึกจริง ๆ ของคุณลงในการ์ดละ? แต่ไม่ใช่ทุกคุณหรอกที่เป็นนักกวี ดังนั้นหากใครที่คิดว่าไม่มีไอเดียสำหรับเขียนข้อความบนการ์ด ลองอ่านบทความของเราดูมั้ย รับรองว่าคุณจะต้องเจอข้อความที่ใช่ ที่โดน ที่เหมาะกับชีวิตคู่ของคุณไม่มากก็น้อย

บทความอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง

คําอวยพรวันวาเลนไทน์ภาษาอังกฤษ พร้อมคำแปล

ภาษาอังกฤษภาษาไทย
You make me so happy.คุณทำให้ฉันมีความสุขมาก
Ours is my favourite love story.คุณคือเรื่องราวความรักที่ฉันโปรดปราน
My heart belongs to you today and always.หัวใจของฉันเป็นของคุณวันนี้และตลอดไป
“You’re the boy (หรือ girl) of my dreams.คุณคือคนในฝันของฉัน
I love you to the moon and back.ฉันรักคุณมาก เหมือนดั่งระยะทางจากโลกไปดวงจันทร์
You are everything to me and I can’t imagine life without you by my side.คุณคือทุกสิ่งสำหรับฉัน และฉันไม่สามารถจินตนาการถึงชีวิตที่ไม่มีคุณอยู่เคียงข้าง
You brighten my day.คุณทำให้วันของฉันสดใสขึ้น
You make me smile.คุณทำให้ฉันยิ้ม
You’re my favourite person.คุณเป็นคนโปรดของฉัน
You’re my sunshine on a cloudy dayคุณคือแสงแดดของฉันในวันที่มีเมฆฝน
Valentine’s Day is all about love, so today is a great time to tell you I love you!วันวาเลนไทน์เป็นเรื่องที่เกี่ยวกับความรัก ดังนั้นวันนี้เป็นเวลาที่ดีที่จะบอกคุณว่าฉันรักคุณ!
The best thing about me is you.สิ่งที่ดีที่สุดเกี่ยวกับตัวฉัน นั่นคือคุณ
You make me feel so loved and protected. I can forget everything when I’m in your arms.คุณทำให้ฉันรู้สึกรักและได้รับการปกป้อง และฉันสามารถลืมทุกสิ่งเมื่อฉันอยู่ในอ้อมแขนของคุณ
Thank you for always being there.ขอบคุณที่อยู่เคียงกันฉันเสมอมา
The best thing about my life is sharing it with you.สิ่งที่ดีที่สุดเกี่ยวกับชีวิตของฉันคือการได้แบ่งปันความสุขร่วมกับคุณ
Nobody understands me like you do.ไม่มีใครเข้าใจฉันได้เท่าคุณ
Thank you for the millions of ways you show your love. You make every day special.ขอบคุณสำหรับล้านวิธีที่คุณทำให้ทุกวันของฉันวันเป็นที่พิเศษ
The little things we share make every day magical.สิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่เราทำให้ทุกวัน ทำให้มันเป็นวันที่มหัศจรรย์
I love you more than you could possibly know.ฉันรักคุณมากกว่าที่คุณจะรู้
I hit the jackpot when I met you!ฉันเหมือนโดนแจ็คพอต เมื่อฉันพบคุณ!
I’m so lucky to have a boyfriend (or girlfriend) as amazing as you.ฉันโชคดีเหลือเกินที่มีแฟนที่น่าทึ่งอย่างคุณ
I want to shower you with hugs and kisses all day long.ฉันต้องการอาบน้ำให้คุณด้วยการกอดและจูบตลอดทั้งวัน
I can’t tell you enough how special you are to me.ฉันไม่สามารถบอกคุณได้ว่าคุณเป็นคนพิเศษแค่ไหนสำหรับฉัน
You’re my shining star, you guide me through the darkness, I love youคุณคือดาวส่องแสงของฉัน คุณนำทางให้ฉันผ่านความมืดมนไปได้ ฉันรักคุณ
As soon as I saw you I knew you were the one.ทันทีที่ฉันเห็นคุณ ฉันก็รู้ว่าคุณคือคนที่ใช่!!
Love is an amazing journey and I’m so glad I’m travelling with you.ความรักคือการเดินทางที่น่าอัศจรรย์ และฉันก็ดีใจที่ฉันได้เดินทางไปกับคุณ
Because I have you, I have all I’ll ever need.เพราะฉันมีคุณ ฉันจึงมีทุกอย่างที่ฉันต้องการแล้ว
You’re the best thing that ever happened to me.คุณเป็นสิ่งที่ดีที่สุดที่เกิดขึ้นกับฉัน
After we say “I do”, every day will be like Valentine’s Day.หลังจากที่ฉันตกลงแต่งงานกับคุณ ฉันจะทำทุกวัน ให้เหมือนเป็นวันวาเลนไทน์
You’re beautiful inside and out, and I’m so lucky to have you.คุณสวยทั้งภายในและภายนอก ฉันโชคดีมากที่มีคุณ
I love you like a fat kid loves cake!ฉันรักคุณ เหมือนเด็กอ้วนๆ ที่ชอบกินเค้ก!
My life with you is like an endless romantic movie. I love you with all my heart. Happy Valentine’s Day!ชีวิตของฉันที่มีคุณ ก็เหมือนหนังโรแมนติกที่ไม่รู้จบ ฉันรักเธอสุดหัวใจ สุขสันต์วันวาเลนไทน์!
Nothing is more important and precious than you in my life. I love you forever. Happy Valentine’s Day baby!ไม่มีอะไรสำคัญ และมีค่ายิ่งไปกว่าคุณในชีวิตของฉัน ฉันจะรักคุณตลอดไป มีความสุขในวันวาเลนไทน์นะที่รัก!
We’ve laughed and at times argued, but we never stopped loving each other. Happy Valentine’s Day!บางครั้งเราหัวเราะ และบางครั้งก็ทะเลาะกัน แต่เราไม่เคยหยุดรักกัน สุขสันต์วันวาเลนไทน์!
You’ve changed my life for the better. I love you! Happy Valentine’s Day!คุณทำให้ชีวิตของฉันให้ดีขึ้น ฉันรักคุณ สุขสันต์วันวาเลนไทน์!
I know that I have the most special person by my side. Happy Valentine’s Day!ฉันรู้ว่า ฉันมีคนที่พิเศษที่สุดอยู่เคียงข้างฉันแล้ว สุขสันต์วันวาเลนไทน์!
You stole my heart the first moment I saw you. Please keep it with you forever! Happy Valentine’s Day baby!คุณขโมยหัวใจของฉัน ตั้งแต่ครั้งแรกที่ฉันเห็นคุณ โปรดดูแลรักษาหัวใจของฉันไว้ตลอดไป มีความสุขในวันวาเลนไทน์นะที่รัก!
The best Valentine’s Day gift is to spend this romantic and special day with you. I love you! Happy Valentine’s Day!ของขวัญวันวาเลนไทน์ที่ดีที่สุด คือการใช้วันพิเศษไปกับคุณ ฉันรักคุณ! สุขสันต์วันวาเลนไทน์!
You’re always on my mind and in my heart, I love you.คุณอยู่ในใจฉันเสมอมาและตลอดไป ฉันรักคุณ
Happy Valentine’s Day baby. I’ll love you always and forever!ลูกสุขสันต์วันวาเลนไทน์นะที่รัก ฉันจะรักคุณตลอดไป!

ข้อความวันวาเลนไทน์สำหรับเพื่อนรัก

ภาษาอังกฤษภาษาไทย
Friends are kept forever in the heartเพื่อนจะถูกเก็บไว้ในใจตลอดไป
Wishing you a bright and sparkly day!ขอให้เธอมีวันที่ดี
You’re My Best Friendเธอคือเพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน
You’re my sidekick, thanks for being by my side! I love you!เธอคือเพื่อนสนิทของฉัน ขอบคุณที่อยู่เคียงข้างฉันนะ ฉันรักเธอจัง
You are the kindest and most special person I’ve ever met. Happy Valentine’s Day!คุณเป็นคนที่ใจดีและพิเศษที่สุดที่ฉันเคยพบ สุขสันต์วันวาเลนไทน์!
Thank you for always being my best friend. Happy Valentine’s Day!ขอบคุณที่เป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของฉันเสมอ สุขสันต์วันวาเลนไทน์!
You’re the one special person that I love and care about most. Happy Valentine’s Day.คุณเป็นคนพิเศษคนหนึ่งที่ฉันรักและห่วงใยมากที่สุด สุขสันต์วันวาเลนไทน์

ตารางเปรียบเทียบ การ์ดวาเลนไทน์

รูปภาพยี่ห้อ/รุ่นสินค้าคุณสมบัติข้อมูลเพิ่มเติม

การ์ดอวยพร การ์ดวาเลนไทน์

การ์ดอวยพร การ์ดวาเลนไทน์

  • ขนาด: 10.5 cm * 7.1 cm
  • ประกอบไปด้วย: มีดอกกุหลาบสีแดงเล็กๆ และมีเชือกผูก

MINISO Festive Greeting Card

MINISO Festive Greeting Card

  • ขนาด: 10*15 cm
  • จำนวนลายให้เลือก: 8 ลาย

เซท Postcard ลายดอกไม้สวยๆ ลายไม่ซ้ำกัน

เซท Postcard ลายดอกไม้สวยๆ ลายไม่ซ้ำกัน

  • จำนวน: 30 ใบ
  • ขนาด: 143*93 mm

Parti Party Brand การ์ดสีแดง Love ตัวหนังสือสีทอง

Parti Party Brand การ์ดสีแดง Love ตัวหนังสือสีทอง

  • ขนาด: 12.5*9 cm

Parti Party Brand การ์ดรูปใบไม้สีเทาโบว์สีเขียว

Parti Party Brand การ์ดรูปใบไม้สีเทาโบว์สีเขียว

  • ขนาด: 21.5* 12 cm

AngAng Card Popup 3D รูปหัวใจ

AngAng Card Popup 3D รูปหัวใจ

  • ขนาด: 130 มม. x 155 มม

เป็นอย่างไรกันบ้างค่ะ สำหรับข้อความ พอจะเป็นไอเดียในการเขียนการ์ดซึ้งๆ ให้คนพิเศษของคุณได้หรือไม่ หากได้ล่ะก็ เราอยากจะให้คุณรีบบอกความในใจกับเขาหรือเธอซะนะ ทำให้เหมือนทุกวันเป็นวันสุดท้ายของเรา เพราะไม่รู้ว่าเราจะได้มีโอกาสบอกรักเขาหรือเธออีกรึเปล่า จงอย่ารอช้าที่แสดงออกถึงความรู้สึกที่มีให้กันนะคะ

Mine Melody

Mine Melody

I am a graduate of Department of Computer Engineering Prince of Songkhla University. I really enjoy writing and reviewing technology and women's products.

Related Posts

ยาสีฟัน เพื่อสุขภาพฟันที่ดี และขาวสะอาด ยี่ห้อไหนดีที่สุด ปี 2020

ยาสีฟัน เพื่อสุขภาพฟันที่ดี และขาวสะอาด ยี่ห้อไหนดีที่สุด ปี 2020

ยาสีฟัน เป็นอุปกรณ์หนึ่งที่หลายคนต้องมีติดห้องน้ำไว้ตลอดเรียกได้ว่าหากขาดไปคงขาดใจค่ะ เพราะยาสีฟันสา...

รีวิว หวีแปรงขนสัตว์เลี้ยง ที่ดีที่สุด สำหรับขนสั้นและขนยาว

รีวิว หวีแปรงขนสัตว์เลี้ยง ที่ดีที่สุด สำหรับขนสั้นและขนยาว

ขนสั้นเกรียนการดูแลหมั่นแปรงขนให้สัตว์เลี้ยงนั้นเป็นการช่วยทำให้สัตว์เลี้ยงของเรามีสุขภาพที่ดี ทั้งย...

Next Post

สาระน่ารู้

รีวิวโดดเด่น