คําคม แคปชั่นคนโสด [ภาษาอังกฤษ] พร้อมคำแปล

“โสดแล้วค่ะ โสดเมื่อกี้ โสดแบบตั้งใจ” เมื่อเพลง Fine Fine Fine ของน้ำชา ชีรณัฐท่อนนี้ดังขึ้นมา เราขอการันตีเลยว่าทุกคนต้องเคยฟังอย่างแน่นอน แต่อย่าเศร้าไปค่ะเพราะความโสดมักจะมาพร้อมกับสิ่งดี ๆ อยู่เสมอ เมื่อเราโสดต้องทำยังไงคะทุกคน ? ถ้าเป็นผู้เขียนเองขอบอกเลยว่าก็ฉลองสิคะ ฉลองให้กับอิสรภาพกับตัวเอง อาจจะต้องบอกให้คนอื่นรู้หน่อยด้วยการอัพรูปลง Facebook หรือ Instagram แต่จะให้เขียนแคปชั่นว่า “โสดแล้วโว้ยยย” ก็อาจจะเชยไปสักนิด เราต้องหาแคปชั่นเด็ด ๆ มาเขียนสักหน่อยค่ะและหากวันนี้คุณกำลังมองหาแคปชั่นหรือคำคมคนโสดแนวแซ่บ ๆ หรือแนวให้กำลังใจตัวเอง เราก็ขอยินดีต้อนรับเข้าสู่บทความของเราค่ะ แน่นอนว่าถึงแม้เราจะโสดแต่เราก็ไม่จำเป็นที่จะต้องเศร้าฉันขอให้คุณภูมิใจในความโสดค่ะ การอยู่เป็นโสดไม่ได้น่ากลัวอย่างที่คิด ในความเป็นจริงการอยู่คนเดียวก็มีข้อดีกว่าการอยู่ในความสัมพันธ์ที่หันไปทางไหนก็มีแต่ทางตัน

ส่วนใหญ่แล้วผู้คนจำนวนมากโยนตัวเองลงในความสัมพันธ์และความรักเพียงเพราะพวกเขากลัวที่จะอยู่คนเดียว เขากลัวในสิ่งที่เพื่อนของพวกเขาคิดหรือบางครั้งคนที่ไม่มีแฟนอาจจะคิดว่าตัวเองไร้ค่าและคิดว่าตัวเองเป็นผู้แพ้ ต่อไปนี้เป็นคำพูดและแคปชั่นที่น่าสนใจที่จะทำให้เกิดความฮึกเหิมว่าโสดแล้วไงคะ ใครแคร์ !!! เพราะถ้าคุณเป็นโสด คุณจะนอนหลับสบายในตอนกลางคืน คุณมีอิสระที่จะจีบใครหรือจะโทรหาใครก็ได้ คุณมีอิสระที่จะทำอะไรก็ได้ที่คุณต้องการ นี่คือสิ่งที่ดีที่สุดที่จะทำให้คุณตระหนักถึงประโยชน์ของการอยู่เป็นโสดค่ะ



อังกฤษ แปลไทย
Being single is just a status, not destiny. ความโสดก็เป็นเพียงแค่สถานะ ไม่ใช่พรหมลิขิต
The trouble is not that I am single and likely to stay single, but that I am lonely and likely to stay lonely. ปัญหาไม่ได้อยู่ที่ฉันเป็นโสดและมีแนวโน้มที่จะอยู่เป็นโสด แต่เพราะฉันเหงาและฉันก็ชอบที่จะอยู่อย่างเหงา ๆ
Being single doesn’t mean that you know nothing about love. การเป็นโสดไม่ได้หมายความว่าคุณไม่เคยรู้อะไรเลยเกี่ยวกับความรัก
Sometimes being solo is wiser than being in a false relationship. บางครั้งการอยู่คนเดียวก็ดีกว่าการอยู่ในความสัมพันธ์ที่แย่และผิดพลาด
If you truly want to be respected by people you love, you must prove to them that you can survive without them. หากคุณต้องการได้รับความการยอมรับจากคนที่คุณรักอย่างแท้จริง คุณต้องพิสูจน์ให้พวกเขาเห็นว่าคุณสามารถอยู่ได้โดยไม่จำเป็นต้องมีเขา
Hope for love, pray for love, wish for love, the dream for love…but don’t put your life on hold waiting for love. หวังที่จะรัก ขอที่จะรัก ปรารถนาที่จะรัก และฝันถึงความรักได้… แต่อย่าเอาชีวิตของตัวเองไปรอคอยความรักเลย
I have enough space in my hearts, but we are afraid of allowing animals shit and mess around with my feelings. ฉันมีที่ว่างในใจมากพอนะแต่ฉันกลัวที่จะปล่อยให้คนที่ทำตัวแย่ ๆ มายุ่งกับความรู้สึกของฉันมากกว่า
Sometimes it’s better to be alone cause no one can hurt you that way. บางครั้งมันก็ดีกว่าที่จะอยู่คนเดียวเพราะไม่มีใครทำร้ายคุณได้
Yeah, I’m single, but you’re gonna have to be amazing to change that. ใช่ ฉันโสด แต่คุณจะต้องประหลาดใจกับการเปลี่ยนแปลงในครั้งนี้อย่างแน่นอน
Single |sin•gle| (adjective) :Too fabulous to settle. โสด (adj.) : เริ่ดเกินจะปักหลักที่ใคร
It is better to lock up your heart with a merciless padlock than to fall in love with someone who doesn’t know what they mean to you. การขังหัวใจไว้อย่างแน่นหนานั้นดีกว่าการตกหลุมรักคนที่ไม่รู้จักคุณค่าของคุณ
There are some places in life where you can only go alone. Embrace the beauty of your solo journey. มีสถานที่บางแห่งที่คุณสามารถไปคนเดียวได้ ไปสัมผัสความงดงามของการเดินทางคนเดียวกันเถอะ
Everybody’s has a boyfriend or a girlfriend, and I’m just like I love food. ทุกคนมีแฟนทั้งนั้นแหละและฉันเองก็มี แฟนของฉันก็คืออาหารยังไงล่ะ
You don’t have to be part of a couple to be happy, you know. คุณไม่จำเป็นต้องมีคู่ชีวิตเพื่อที่จะมีความสุข เรื่องนี้คุณรู้ดีอยู่แล้ว
Single and in a relationship are just titles. Your heart determines your true relationship status. โสดและมีแฟนเป็นเพียงชื่อเท่านั้นแหละ เพราะหัวใจของคุณต่างหากที่จะกำหนดสถานะความสัมพันธ์ที่แท้จริงของคุณ
Being single is definitely better than being with the wrong person. อยู่แบบโสด ๆ ก็ดีกว่าอยู่กับคนที่ไม่ใช่
I never feel alone realizing the fact that my life is my only life partner. ฉันไม่เคยรู้สึกโดดเดี่ยวเลย เพราะความจริงแล้วคนที่เป็นหุ้นส่วนชีวิตของฉันก็คือตัวของฉันเอง
When you least expect it is when the person you always dreamt of will finally show up. เมื่อไหร่ที่คุณคาดหวังน้อยลง วันนั้นคุณจะได้พบกับคนในฝันที่คุณอยากจะเจอมาตลอด
Even when it seems that there is no one else, always remember there’s one person who never ceased to love you – yourself. แม้จะดูเหมือนว่าคุณไม่มีใครแล้ว แต่ให้จำไว้เสมอว่ายังมีคน ๆ หนึ่งที่ไม่เคยหยุดรักคุณเลย นั่นก็คือตัวคุณเอง
Always remember that you were once alone, and the crowd you see in your life today are just as unnecessary as when you were alone. จำไว้เสมอว่าครั้งหนึ่งคุณก็เคยอยู่คนเดียวมาก่อนและในชีวิตวันนี้ของคุณมันก็เหมือนเดิม คุณอยู่ได้โดยไม่จำเป็นต้องมีคนอื่นด้วยซ้ำ
Every rose has its thorn, but that doesn’t mean you have to put up with a ton of pricks. กุหลาบทุกดอกมีหนาม แต่ไม่ได้หมายความว่าคุณต้องทนกับหนามมากมาย
Single is an opportunity to live life on your terms and not apologize. ความโสดเป็นโอกาสให้เราได้ใช้ชีวิตอย่างอิสระของชีวิตตามที่ต้องการ และไม่จำเป็นต้องใช้ทั้งชีวิตเพื่อขอโทษใคร
Coffee or tea or me? รับชา กาแฟ หรือรับเราดีล่ะคะ?
I don’t like to be labeled as lonely just because I am alone. ถึงฉันจะโสด แต่ก็ไม่ได้แปลว่าฉันต้องเหงานะ
Single is not a status, it is a word that describes a person who is strong enough to live and enjoy life without depending on others. โสดไม่ใช่สถานะ แต่มันหมายถึงว่าฉันแข็งแรงพอจะอยู่คนเดียวและสนุกกับชีวิตได้โดยไม่ต้องขึ้นอยู่กับใคร
Stay single until someone actually compliments your life in a way that it makes it better to not be single. If not, it’s not worth it. ครองตัวเป็นโสดไปจนกว่าจะเจอคนที่ดีพอที่จะทำให้เราละทิ้งความโสดเถอะ แต่ถ้ามันไม่มีก็ไม่เป็นไร อยู่คนเริ่ดกว่านะจ๊ะ
Being single doesn’t necessarily mean you’re available. Sometimes you have to put up a sign that says,”Do Not Disturb” on your heart. การอยู่แบบโสด ๆ ไม่ได้แปลว่าเราพร้อมที่จะรับใครเข้ามาในชีวิต แต่บางครั้งมันก็เป็นสถานะที่เราอยากบอกใครต่อใครว่าห้ามมากวนหัวใจฉันในตอนนี้
All single people are not really single. They all have untold stories behind the scene. คนโสดทุกคนมักจะโสดไม่สนิทหรอก พวกเขาล้วนมีเบื้องหลังในใจที่ไม่ได้บอกใครอยู่เสมอ
Loneliness adds beauty to life. It puts a special burn on sunset and makes night air smell better. ความเงียบเหงาจะช่วยเข้ามาเติมเต็มความสวยงามของชีวิต มันทำให้แสงของพระอาทิตย์อุ่นขึ้นและทำให้อากาศในตอนกลางคืนดูเหงายิ่งกว่าเดิม
A woman should be like a single flower, not a whole bouquet. ผู้หญิงเราควรสวย สง่างามเหมือนกับดอกไม้ดอกเดี่ยว ๆ มากกว่าเป็นดอกไม้ที่ถูกอัดแน่นอยู่ในช่อดอกไม้
I’m not sure if it’s better to be alone but it’s probably safer. ฉันก็ไม่รู้ว่าเป็นโสดนั้นดีกว่ามีแฟนจริงไหม แต่มันก็ปลอดภัยนะ
The awkward moment when you’re that one friend who always gives relationship advice but is still single. เรื่องแปลกของคนโสดก็คือคอยเป็นที่ปรึกษาด้านความรักให้กับใครต่อใคร ทั้ง ๆ ที่ตัวเองยังโสดอยู่แท้ ๆ
I’m not single, I’m just wait for my boyfriend to quit playing hide and seek. ฉันไม่ได้โสดนะ ฉันแค่กำลังเล่นซ่อนหากับแฟนอยู่ต่างหากล่ะ
When nobody is there for you, so you gotta pick yourself up. ถ้าไม่มีใครเลือกเรา เราก็เลือกตัวเองซิคะรออะไร
Single and ready to get nervous around anyone I find attractive. โสดและก็พร้อมที่จะใจเต้นทุกเมื่อถเาได้เจอกับคนที่ถูกใจ
Single is no longer a lack of options – but a choice. ความโสดไม่ได้เป็นการขาดตัวเลือกแต่เป็นทางเลือกต่างหากล่ะ
I’m not single. I’m not taken. I’m simple on reserve for the one who deserves my heart. ฉันไม่ได้โสด ฉันไม่ได้มีเจ้าของ แต่ฉันถูกจองไว้ให้กับคนที่เห็นคุณค่าหัวใจของฉัน
Single as a dollar and I’m not looking for a change. ความโสดก็เหมือนกับเงินดอลลาร์และฉันก็ไม่ได้ต้องการจะเปลี่ยนมัน
Single doesn’t mean lonely. Single means you’re preparing for the arrival of a BETTER love. โสดไม่ได้แปลว่าเหงา ความโสดหมายความว่าคุณกำลังเตรียมพร้อมสำหรับการมาถึงของความรักที่ดีกว่า
If You’re Not Happy Being Single, You Will Never Be Happy In a Relationship. Get Your Own Life first, Then Share It. ถ้าคุณไม่มีความสุขในการเป็นโสดคุณก็จะไม่มีความสุขในความสัมพันธ์ ใช้ชีวิตของตัวเองก่อนแล้วค่อยแบ่งปันชีวิตกับคนอื่น
Being single gives you time to be by yourself, with yourself. การเป็นโสดทำให้คุณได้มีเวลาอยู่กับตัวเองและตัวเอง
You’re not alone when you’re single :  you still have family and good friends. คุณไม่ได้อยู่คนเดียวเมื่อคุณโสด คุณยังมีครอบครัวและมีเพื่อนที่ดี
My entire goal in life is to show others guys who are not single how amazing being single is. เป้าหมายทั้งหมดในชีวิตของฉันคือการแสดงให้คนอื่น ๆ เห็นว่าการเป็นโสดนั้นน่าทึ่งแค่ไหน
Single: Stress Is Now Gone Life’s Easier. เป็นโสด : หมายความว่าชีวิตกำลังจะง่ายขึ้น
You could be married and bored or single and lonely. Ain’t no happiness nowhere. โสดก็เหงา มีเขาก็เบื่อ ความสุขอยู่ที่ไหนกันเนี่ย





ก็จบกันไปแล้วนะคะกับแคปชั่นสำหรับคนโสด  แต่หากคุณกำลังเศร้าที่โสดก็อย่าเสียใจไปค่ะเพราะว่าการกล้าพอที่จะอยู่คนเดียวทำให้คุณมีอิสระที่จะเชิญผู้คนเข้ามาในชีวิตของคุณ เพราะเขาต้องการคุณไม่ใช่เพราะคุณต้องการพวกเขา  ความจริงแล้วการมีความสัมพันธ์ก็เหมือนกับการดำน้ำในทะเลและคุณอาจจะจมน้ำได้ เมื่อคุณจมน้ำพวกปลาวาฬและฉลามก็สามารถฆ่าคุณให้ตาย ในทางกลับกันการเป็นโสดก็เหมือนกับการอยู่ห่างจากน้ำและคุณจะไม่ตายนั่นเองค่ะ วันนี้เราก็ขอจบบทความเพียงแค่นี้และหากคุณอยากอ่านแคปชั่นเพิ่มเติมสามารถเข้าไปดูได้เพราะเราได้มีบทความมากมายไม่ว่าจะเป็น อวยพรวันเกิดภาษาอังกฤษ, กล่าวคำขอบคุณภาษาอังกฤษ, คำอวยพรวันแม่ภาษาอังกฤษ, บอกลาภาษาอังกฤษ, อวยพรให้โชคดีภาษาอังกฤษ, อวยพรให้หายป่วยภาษาอังกฤษ, บอกฝันดีภาษาอังกฤษ, แคปชั่นภาษาอังกฤษ, คำอวยพรข้อความแทนใจ, คำคมเริ่มต้นชีวิตใหม่ หรือ คำเรียกแฟนภาษาอังกฤษ ซึ่งแน่นอนว่าเข้าไปอ่านกันได้ คราวหน้าจะเป็นบทความอะไรอีกอย่าลืมติดตามนะคะ

Baifern Jutamas

Baifern Jutamas

สวัสดีฉันชื่อ จุฑามาศ ขวัญแก้ว ชื่อเล่นใบเฟิร์น จบจากคณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ สาขาวิชาภาษาไทย มหาวิทยาลัยทักษิณ วิทยาเขตสงขลา ไลฟ์สไตล์ส่วนตัว ฉันชอบท่องเที่ยวและชอบทำอาหาร

Related Posts

Next Post